灵台诗 靈臺詩
乃经灵台。
灵台既崇。
帝勤时登。
爰考休征。
三光宣精。
五行布序。
习习祥风。
祁祁甘雨。
百谷蓁蓁。
庶草蕃庑。
屡惟丰年。
于皇乐胥。
乃經靈臺。
靈臺既崇。
帝勤時登。
爰考休徵。
三光宣精。
五行布序。
習習祥風。
祁祁甘雨。
百穀蓁蓁。
庶草蕃廡。
屢惟豐年。
於皇樂胥。
分享
译文
于是经灵台。灵台已高。帝常登。爰考休征。三光辉煌。五行布序。习习和风。徐徐甘雨。百谷喘息喘息。百草蕃茂。多次只有丰收年。在皇欢乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考於是經靈臺。靈臺已高。帝常登。爰考休徵。三光輝煌。五行布序。習習和風。徐徐甘雨。百穀喘息喘息。百草蕃茂。多次只有豐收年。在皇歡樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乃:于是;经:经过;灵台:古代帝王祭祀、朝会、讲学的地方;崇:高大;帝:帝王;勤:勤勉;时:时常;登:登上;爰:于是;考:考察;休征:吉祥的征兆;三光:日、月、星;宣:显现;精:精华;五行:金、木、水、火、土;布序:布列秩序;习习:微风;祥风:吉祥的风;祁祁:众多;甘雨:好雨;百谷:各种谷物;蓁蓁:茂盛的样子;庶草:各种草木;蕃庑:茂盛;屡:常常;惟:希望;丰年:丰收的年景;于皇:赞美之词;乐胥:快乐的样子。乃:於是;經:經過;靈臺:古代帝王祭祀、朝會、講學的地方;崇:高大;帝:帝王;勤:勤勉;時:時常;登:登上;爰:於是;考:考察;休徵:吉祥的徵兆;三光:日、月、星;宣:顯現;精:精華;五行:金、木、水、火、土;布序:佈列秩序;習習:微風;祥風:吉祥的風;祁祁:衆多;甘雨:好雨;百穀:各種穀物;蓁蓁:茂盛的樣子;庶草:各種草木;蕃廡:茂盛;屢:常常;惟:希望;豐年:豐收的年景;於皇:讚美之詞;樂胥:快樂的樣子。
赏析
于是经灵台。灵台已高。帝常登。爰考休征。三光辉煌。五行布序。习习和风。徐徐甘雨。百谷喘息喘息。百草蕃茂。多次只有丰收年。在皇欢乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考於是經靈臺。靈臺已高。帝常登。爰考休徵。三光輝煌。五行布序。習習和風。徐徐甘雨。百穀喘息喘息。百草蕃茂。多次只有豐收年。在皇歡樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考