翠鸟诗 翠鳥詩

cuì niǎo shī

蔡邕 两汉 蔡邕 兩漢

cài yōng · liǎng hàn

标签： 诗词詩詞

庭tíng陬zōu有yǒu若ruò榴liú。

绿lǜ叶yè含hán丹dān荣róng。

翠cuì鸟niǎo时shí来lái集jí。

振zhèn翼yì修xiū形xíng容róng。

回huí顾gù生shēng碧bì色sè。

动dòng摇yáo扬yáng缥piāo青qīng。

幸xìng脱tuō虞yú人rén机jī。

得dé亲qīn君jūn子zi庭tíng。

驯xùn心xīn托tuō君jūn素sù。

雌cí雄xióng保bǎo百bǎi龄líng。

庭陬有若榴。

绿叶含丹荣。

翠鸟时来集。

振翼修形容。

回顾生碧色。

动摇扬缥青。

幸脱虞人机。

得亲君子庭。

驯心托君素。

雌雄保百龄。

庭陬有若榴。

綠葉含丹榮。

翠鳥時來集。

振翼修形容。

回顧生碧色。

動搖揚縹青。

幸脫虞人機。

得親君子庭。

馴心託君素。

雌雄保百齡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

院子角落里有像石榴。绿叶含丹荣。翡翠鸟时来集。振翼修形容。回头看生绿色。动摇扬缥青。侥幸逃脱虞人机。得以亲近君子庭。驯心托你一直。雌雄保百年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考院子角落裏有像石榴。綠葉含丹榮。翡翠鳥時來集。振翼修形容。回頭看生綠色。動搖揚縹青。僥倖逃脫虞人機。得以親近君子庭。馴心託你一直。雌雄保百年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了一幅庭园中翠鸟栖息的生动画面。'若榴'指石榴，'丹荣'指鲜艳的花朵，'翠鸟'指绿色的鸟儿，'振翼'指振翅飞翔，'碧色'和'缥青'都是指青绿色，'虞人'指猎人，'君子庭'指贤者的庭院，'驯心'指驯良的心性，'素'指纯洁的品质。全诗表达了诗人对自由生活的向往和对美好生活的追求。詩中描繪了一幅庭園中翠鳥棲息的生動畫面。'若榴'指石榴，'丹榮'指鮮豔的花朵，'翠鳥'指綠色的鳥兒，'振翼'指振翅飛翔，'碧色'和'縹青'都是指青綠色，'虞人'指獵人，'君子庭'指賢者的庭院，'馴心'指馴良的心性，'素'指純潔的品質。全詩表達了詩人對自由生活的嚮往和對美好生活的追求。

赏析

院子角落里有像石榴。绿叶含丹荣。翡翠鸟时来集。振翼修形容。回头看生绿色。动摇扬缥青。侥幸逃脱虞人机。得以亲近君子庭。驯心托你一直。雌雄保百年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考院子角落裏有像石榴。綠葉含丹榮。翡翠鳥時來集。振翼修形容。回頭看生綠色。動搖揚縹青。僥倖逃脫虞人機。得以親近君子庭。馴心託你一直。雌雄保百年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表