扇铭 扇銘
翩翩素圆,清风载扬。
君子玉体,赖以宁康。
冬则龙潜,夏则凤举。
知进知退,随时出处。
翩翩素圓,清風載揚。
君子玉體,賴以寧康。
冬則龍潛,夏則鳳舉。
知進知退,隨時出處。
分享
译文
翩翩的素色圆扇,清风伴随着它飞扬。君子的玉体,依靠它而安宁康健。冬天它如龙潜伏,夏天它如凤飞起。懂得前进也懂得后退,根据时势决定去处。翩翩的素色圓扇,清風伴隨着它飛揚。君子的玉體,依靠它而安寧康健。冬天它如龍潛伏,夏天它如鳳飛起。懂得前進也懂得後退,根據時勢決定去處。
注释
翩翩:轻盈的样子。素圆:白色的圆形扇子。清风:凉爽的风。君子:有品德的人。玉体:比喻身体。龙潜:比喻人隐居或退隐。凤举:比喻人显贵或腾飞。知进知退:懂得前进和后退,比喻懂得适时行事。翩翩:輕盈的樣子。素圓:白色的圓形扇子。清風:涼爽的風。君子:有品德的人。玉體:比喻身體。龍潛:比喻人隱居或退隱。鳳舉:比喻人顯貴或騰飛。知進知退:懂得前進和後退,比喻懂得適時行事。
赏析
此诗以扇子为喻,表达了对君子品德的赞美。通过对扇子的四季变化和君子品德的对比,传达了君子应该懂得适时进退,顺应时势的道理。诗中语言优美,意境深远,富有哲理。此詩以扇子爲喻,表達了對君子品德的讚美。通過對扇子的四季變化和君子品德的對比,傳達了君子應該懂得適時進退,順應時勢的道理。詩中語言優美,意境深遠,富有哲理。