代秋胡歌诗 其二 代秋胡歌詩 其二
贫贱易居。
贵盛难为工。
贫贱易居。
贵盛难为工。
耻佞直言。
与祸相逢。
变故万端。
俾吉作凶。
思牵黄犬。
其计莫从。
歌以言之。
贵盛难
为工。
貧賤易居。
貴盛難爲工。
貧賤易居。
貴盛難爲工。
恥佞直言。
與禍相逢。
變故萬端。
俾吉作兇。
思牽黃犬。
其計莫從。
歌以言之。
貴盛難
爲工。
分享
译文
贫穷卑贱的人容易在。富贵极盛难施工。贫穷卑贱的人容易在。富贵极盛难施工。耻辱才能直言不讳。和灾祸相遇。变化万端。使吉利作凶。想牵黄犬。他的计划没有从。歌来表达的。兴盛难以为工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貧窮卑賤的人容易在。富貴極盛難施工。貧窮卑賤的人容易在。富貴極盛難施工。恥辱才能直言不諱。和災禍相遇。變化萬端。使吉利作兇。想牽黃犬。他的計劃沒有從。歌來表達的。興盛難以爲工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比贫贱与贵盛的生活状态,表达了作者对权势与富贵的看法。'贫贱易居'与'贵盛难为工'反复出现,强调贫贱的生活相对简单,而富贵则充满挑战和困难。'耻佞直言,与祸相逢'说明直言不讳往往招致祸端。'变故万端,俾吉作凶'描绘了世事无常,好事可能变成坏事。'思牵黄犬,其计莫从'表达了作者对人生无常的感慨。'歌以言之,贵盛难为工'作为结尾,再次强调富贵并非易事。此詩通過對比貧賤與貴盛的生活狀態,表達了作者對權勢與富貴的看法。'貧賤易居'與'貴盛難爲工'反覆出現,強調貧賤的生活相對簡單,而富貴則充滿挑戰和困難。'恥佞直言,與禍相逢'說明直言不諱往往招致禍端。'變故萬端,俾吉作兇'描繪了世事無常,好事可能變成壞事。'思牽黃犬,其計莫從'表達了作者對人生無常的感慨。'歌以言之,貴盛難爲工'作爲結尾,再次強調富貴並非易事。
赏析
贫穷卑贱的人容易在。富贵极盛难施工。贫穷卑贱的人容易在。富贵极盛难施工。耻辱才能直言不讳。和灾祸相遇。变化万端。使吉利作凶。想牵黄犬。他的计划没有从。歌来表达的。兴盛难以为工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貧窮卑賤的人容易在。富貴極盛難施工。貧窮卑賤的人容易在。富貴極盛難施工。恥辱才能直言不諱。和災禍相遇。變化萬端。使吉利作兇。想牽黃犬。他的計劃沒有從。歌來表達的。興盛難以爲工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考