四言赠兄秀才入军诗 其三 四言贈兄秀才入軍詩 其三
泳彼长川。
言息其浒。
陟彼高冈。
言刈其楚。
嗟我征迈。
独行踽踽。
仰彼凯风。
涕泣如雨。
泳彼長川。
言息其滸。
陟彼高岡。
言刈其楚。
嗟我徵邁。
獨行踽踽。
仰彼凱風。
涕泣如雨。
分享
译文
游泳那长川。言息其游。登上高高的山冈。说割他的楚。唉我征迈。孤零零独自行走。仰望那南风。泪如雨下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考游泳那長川。言息其遊。登上高高的山岡。說割他的楚。唉我徵邁。孤零零獨自行走。仰望那南風。淚如雨下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
泳:游泳。长川:宽广的河流。浒:河岸。陟:攀登。冈:山丘。楚:一种植物。征迈:远行。踽踽:孤独的样子。凯风:胜利的微风。涕泣如雨:眼泪像雨一样流下来。泳:游泳。長川:寬廣的河流。滸:河岸。陟:攀登。岡:山丘。楚:一種植物。徵邁:遠行。踽踽:孤獨的樣子。凱風:勝利的微風。涕泣如雨:眼淚像雨一樣流下來。
赏析
游泳那长川。言息其游。登上高高的山冈。说割他的楚。唉我征迈。孤零零独自行走。仰望那南风。泪如雨下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考游泳那長川。言息其遊。登上高高的山岡。說割他的楚。唉我徵邁。孤零零獨自行走。仰望那南風。淚如雨下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考