四言赠兄秀才入军诗 其四 四言贈兄秀才入軍詩 其四

sì yán zèng xiōng xiù cái rù jūn shī qí sì

嵇康 两汉 嵇康 兩漢

jī kāng · liǎng hàn

标签： 诗词詩詞

泳yǒng彼bǐ长zhǎng川chuān。

言yán息xī其qí沚zhǐ。

陟zhì彼bǐ高gāo冈gāng。

言yán刈yì其qí杞qǐ。

嗟jiē我wǒ独dú征zhēng。

靡mí瞻zhān靡mí恃shì。

仰yǎng彼bǐ凯kǎi风fēng。

载zài坐zuò载zài起qǐ。

泳彼长川。

言息其沚。

陟彼高冈。

言刈其杞。

嗟我独征。

靡瞻靡恃。

仰彼凯风。

载坐载起。

泳彼長川。

言息其沚。

陟彼高岡。

言刈其杞。

嗟我獨徵。

靡瞻靡恃。

仰彼凱風。

載坐載起。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

游泳那长川。言息其洲。登上高高的山冈。说割他的杞。唉我独征。无时没有依靠。仰望那南风。载坐载起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考游泳那長川。言息其洲。登上高高的山岡。說割他的杞。唉我獨徵。無時沒有依靠。仰望那南風。載坐載起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泳：游泳，此处比喻远行。长川：宽广的河流。言：发语词。息：止息。沚：小洲。陟：登。冈：山丘。刈：割。杞：枸杞。嗟：叹息。独征：独自远行。靡：无。瞻：看。恃：依靠。凯风：胜利的军风。载：又。坐：静坐。起：起身。全诗表达了诗人对远行兄弟的思念和牵挂。泳：游泳，此處比喻遠行。長川：寬廣的河流。言：發語詞。息：止息。沚：小洲。陟：登。岡：山丘。刈：割。杞：枸杞。嗟：嘆息。獨徵：獨自遠行。靡：無。瞻：看。恃：依靠。凱風：勝利的軍風。載：又。坐：靜坐。起：起身。全詩表達了詩人對遠行兄弟的思念和牽掛。

赏析

游泳那长川。言息其洲。登上高高的山冈。说割他的杞。唉我独征。无时没有依靠。仰望那南风。载坐载起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考游泳那長川。言息其洲。登上高高的山岡。說割他的杞。唉我獨徵。無時沒有依靠。仰望那南風。載坐載起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表