四言赠兄秀才入军诗 其五 四言贈兄秀才入軍詩 其五

sì yán zèng xiōng xiù cái rù jūn shī qí wǔ

嵇康 两汉 嵇康 兩漢

jī kāng · liǎng hàn

标签： 诗词詩詞

穆mù穆mù惠huì风fēng。

扇shàn彼bǐ轻qīng尘chén。

奕yì奕yì素sù波bō。

转zhuǎn此cǐ游yóu鳞lín。

伊yī我wǒ之zhī劳láo。

有yǒu怀huái遐xiá人rén。

寤wù言yán永yǒng思sī。

寔shí钟zhōng所suǒ亲qīn。

穆穆惠风。

扇彼轻尘。

奕奕素波。

转此游鳞。

伊我之劳。

有怀遐人。

寤言永思。

寔钟所亲。

穆穆惠風。

扇彼輕塵。

奕奕素波。

轉此遊鱗。

伊我之勞。

有懷遐人。

寤言永思。

寔鍾所親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

肃穆微风。扇他轻尘。奕奕白浪。转这游鳞。伊我们的辛劳。心怀远方人。醒永思。这钟所亲近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肅穆微風。扇他輕塵。奕奕白浪。轉這遊鱗。伊我們的辛勞。心懷遠方人。醒永思。這鐘所親近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过自然景物的描绘，抒发了作者对兄长的思念之情。'穆穆惠风'指和煦的春风，'扇彼轻尘'形容风吹散尘埃，'奕奕素波'描绘波光粼粼的景象，'转此游鳞'指鱼儿游动。'伊我之劳'表达了作者的辛劳，'有怀遐人'意味着对远方人的思念，'寤言永思'表示醒来后的长久思念，'寔钟所亲'意指实在令人怀念的亲人。本詩通過自然景物的描繪，抒發了作者對兄長的思念之情。'穆穆惠風'指和煦的春風，'扇彼輕塵'形容風吹散塵埃，'奕奕素波'描繪波光粼粼的景象，'轉此遊鱗'指魚兒遊動。'伊我之勞'表達了作者的辛勞，'有懷遐人'意味着對遠方人的思念，'寤言永思'表示醒來後的長久思念，'寔鍾所親'意指實在令人懷念的親人。

赏析

肃穆微风。扇他轻尘。奕奕白浪。转这游鳞。伊我们的辛劳。心怀远方人。醒永思。这钟所亲近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肅穆微風。扇他輕塵。奕奕白浪。轉這遊鱗。伊我們的辛勞。心懷遠方人。醒永思。這鐘所親近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表