四言赠兄秀才入军诗 其一 四言贈兄秀才入軍詩 其一
鸳鸯于飞。
肃肃其羽。
朝游高原。
夕宿兰渚。
邕邕和鸣。
顾眄俦侣。
俛仰慷慨。
优游容与。
鴛鴦于飛。
肅肅其羽。
朝遊高原。
夕宿蘭渚。
邕邕和鳴。
顧眄儔侶。
俛仰慷慨。
優遊容與。
分享
译文
鸳鸯双双轻飞翔。肃肃的羽毛。朝游高原。晚上住在兰渚。和睦和谐的声音。青睐一些伴侣。俯仰慷慨。悠闲缓慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴛鴦雙雙輕飛翔。肅肅的羽毛。朝遊高原。晚上住在蘭渚。和睦和諧的聲音。青睞一些伴侶。俯仰慷慨。悠閒緩慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗以鸳鸯为比喻,表达了诗人对兄长秀才入军的赞美和祝福。'鸳鸯于飞'比喻兄弟情深,'肃肃其羽'形容兄长英姿飒爽,'朝游高原'和'夕宿兰渚'描绘了兄长行军的景象,'邕邕和鸣'和'顾眄俦侣'表现了兄弟间的和睦相处,'俛仰慷慨'和'优游容与'则展现了兄长豪放不羁的性格。這首詩以鴛鴦爲比喻,表達了詩人對兄長秀才入軍的讚美和祝福。'鴛鴦于飛'比喻兄弟情深,'肅肅其羽'形容兄長英姿颯爽,'朝遊高原'和'夕宿蘭渚'描繪了兄長行軍的景象,'邕邕和鳴'和'顧眄儔侶'表現了兄弟間的和睦相處,'俛仰慷慨'和'優遊容與'則展現了兄長豪放不羈的性格。
赏析
鸳鸯双双轻飞翔。肃肃的羽毛。朝游高原。晚上住在兰渚。和睦和谐的声音。青睐一些伴侣。俯仰慷慨。悠闲缓慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴛鴦雙雙輕飛翔。肅肅的羽毛。朝遊高原。晚上住在蘭渚。和睦和諧的聲音。青睞一些伴侶。俯仰慷慨。悠閒緩慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考