瓠子歌 瓠子歌
河汤汤兮激潺湲。
北渡回兮迅流难。
搴长筊兮湛美玉。
河公许兮薪不属。
薪不属兮卫人罪。
烧萧条兮噫乎何以御水。
𬯎林竹兮揵石菑。
宣防塞兮万福来。
河湯湯兮激潺湲。
北渡回兮迅流難。
搴長筊兮湛美玉。
河公許兮薪不屬。
薪不屬兮衛人罪。
燒蕭條兮噫乎何以御水。
隤林竹兮揵石菑。
宣防塞兮萬福來。
分享
译文
河浩浩荡荡啊激涟涟。北渡回啊急流难以。拉起长称为笑啊美玉下沉。河公答应啊柴不属。薪柴不足啊卫人有罪。烧柴尚不足吗怎样抵御水。颓林竹啊健石柱。宣防堵塞啊万福来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河浩浩蕩蕩啊激漣漣。北渡回啊急流難以。拉起長稱爲笑啊美玉下沉。河公答應啊柴不屬。薪柴不足啊衛人有罪。燒柴尚不足嗎怎樣抵禦水。頹林竹啊健石柱。宣防堵塞啊萬福來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
河汤汤兮激潺湲:形容河水浩荡、湍急。北渡回兮迅流难:描述北渡时水流迅猛,难以渡过。搴长筊兮湛美玉:比喻用美好的玉石制作长筊。河公许兮薪不属:河公答应给予木材,但木材却不足。薪不属兮卫人罪:没有足够的木材,认为是卫人的过错。烧萧条兮噫乎何以御水:形容烧毁草木后,面对洪水感到无助。𬯎林竹兮揵石菑:用竹子和石头修筑堤坝。宣防塞兮万福来:修建堤坝后,带来万福。河湯湯兮激潺湲:形容河水浩蕩、湍急。北渡回兮迅流難:描述北渡時水流迅猛,難以渡過。搴長筊兮湛美玉:比喻用美好的玉石製作長筊。河公許兮薪不屬:河公答應給予木材,但木材卻不足。薪不屬兮衛人罪:沒有足夠的木材,認爲是衛人的過錯。燒蕭條兮噫乎何以御水:形容燒燬草木後,面對洪水感到無助。隤林竹兮揵石菑:用竹子和石頭修築堤壩。宣防塞兮萬福來:修建堤壩後,帶來萬福。
赏析
河浩浩荡荡啊激涟涟。北渡回啊急流难以。拉起长称为笑啊美玉下沉。河公答应啊柴不属。薪柴不足啊卫人有罪。烧柴尚不足吗怎样抵御水。颓林竹啊健石柱。宣防堵塞啊万福来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河浩浩蕩蕩啊激漣漣。北渡回啊急流難以。拉起長稱爲笑啊美玉下沉。河公答應啊柴不屬。薪柴不足啊衛人有罪。燒柴尚不足嗎怎樣抵禦水。頹林竹啊健石柱。宣防堵塞啊萬福來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考