天马歌 天馬歌

tiān mǎ gē

刘彻 两汉 劉徹 兩漢

liú chè · liǎng hàn

标签： 诗词詩詞

太tài一yī贡gòng兮xī天tiān马mǎ下xià。

沾zhān赤chì汗hàn兮xī沫mò流liú赭zhě。

骋chěng容róng与yǔ兮xī跇yì万wàn里lǐ。

今jīn安ān匹pǐ兮xī龙lóng为wèi友yǒu。

太一贡兮天马下。

沾赤汗兮沫流赭。

骋容与兮跇万里。

今安匹兮龙为友。

太一貢兮天馬下。

沾赤汗兮沫流赭。

騁容與兮跇萬里。

今安匹兮龍爲友。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太一贡奉兮天马下。沾汗啊涎沫赭红色。从容驰骋万里跇和啊。现在安匹啊龙做朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太一貢奉兮天馬下。沾汗啊涎沫赭紅色。從容馳騁萬里跇和啊。現在安匹啊龍做朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

太一：指天神。贡：献上。沾赤汗：指天马出汗。沫流赭：指汗水流淌形成赭色。骋容与：指天马奔跑的姿态。跇：指奔跑。万里：形容距离遥远。匹：匹配。龙为友：以龙为匹敌的朋友。全诗以天马比喻自己，表达出作者想要驰骋天下的豪情壮志。太一：指天神。貢：獻上。沾赤汗：指天馬出汗。沫流赭：指汗水流淌形成赭色。騁容與：指天馬奔跑的姿態。跇：指奔跑。萬里：形容距離遙遠。匹：匹配。龍爲友：以龍爲匹敵的朋友。全詩以天馬比喻自己，表達出作者想要馳騁天下的豪情壯志。

赏析

太一贡奉兮天马下。沾汗啊涎沫赭红色。从容驰骋万里跇和啊。现在安匹啊龙做朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太一貢奉兮天馬下。沾汗啊涎沫赭紅色。從容馳騁萬里跇和啊。現在安匹啊龍做朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表