题亚子分湖旧隐图四首其二題亞子分湖舊隱圖四首其二

tí yà zi fēn hú jiù yǐn tú sì shǒu qí èr

cáo fèng yí · jìn dài

松sōng陵líng界jiè北běi魏wèi塘táng南nán，中zhōng有yǒu湖hú光guāng一yī镜jìng嵌qiàn。

帆fān影yǐng斜xié阳yáng门mén外wài过guò，柳liǔ家jiā旧jiù宅zhái尽jǐn人rén谙ān。

松陵界北魏塘南，中有湖光一镜嵌。

帆影斜阳门外过，柳家旧宅尽人谙。

松陵界北魏塘南，中有湖光一鏡嵌。

帆影斜陽門外過，柳家舊宅盡人諳。

译文

松陵城北魏塘之南，湖光如镜镶嵌其中。帆影在斜阳门外掠过，柳家旧宅人人皆知。松陵城北魏塘之南，湖光如鏡鑲嵌其中。帆影在斜陽門外掠過，柳家舊宅人人皆知。

松陵：今江苏吴江。魏塘：古地名，在吴江。湖光一镜：比喻湖水清澈如镜。柳家旧宅：指柳家的老宅。松陵：今江蘇吳江。魏塘：古地名，在吳江。湖光一鏡：比喻湖水清澈如鏡。柳家舊宅：指柳家的老宅。

此诗描绘了松陵北魏塘南的湖光山色，帆影斜阳、柳家旧宅等意象生动，展现了作者对家乡美景的热爱和怀念之情。此詩描繪了松陵北魏塘南的湖光山色，帆影斜陽、柳家舊宅等意象生動，展現了作者對家鄉美景的熱愛和懷念之情。