题亚子分湖旧隐图四首 其四 題亞子分湖舊隱圖四首 其四
芳雪疏香耸碧空,此间栖隐仰高风。
披图笑我神先往,疑是抽身入画中。
芳雪疏香聳碧空,此間棲隱仰高風。
披圖笑我神先往,疑是抽身入畫中。
分享
译文
芬芳的雪花散发着淡淡的香气,高耸入云的碧空,这里隐居之地仰望高洁的风尚。展开画卷笑我神思先行,怀疑自己已经抽身进入了画中。芬芳的雪花散發着淡淡的香氣,高聳入雲的碧空,這裏隱居之地仰望高潔的風尚。展開畫卷笑我神思先行,懷疑自己已經抽身進入了畫中。
注释
①芳雪:指春天的雪花。②疏香:淡淡的香气。③碧空:清澈的蓝天。④栖隐:隐居。⑤披图:展开画卷。⑥笑我:嘲笑我。⑦神先往:神思先行。⑧抽身:离开。①芳雪:指春天的雪花。②疏香:淡淡的香氣。③碧空:清澈的藍天。④棲隱:隱居。⑤披圖:展開畫卷。⑥笑我:嘲笑我。⑦神先往:神思先行。⑧抽身:離開。
赏析
这首诗描绘了一幅隐居山林的宁静画面,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对隐居生活的向往和赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使画面生动形象,给人以美的享受。這首詩描繪了一幅隱居山林的寧靜畫面,通過對自然景色的描繪,表達了詩人對隱居生活的嚮往和讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使畫面生動形象,給人以美的享受。