题亚子分湖旧隐图四首其一題亞子分湖舊隱圖四首其一

tí yà zi fēn hú jiù yǐn tú sì shǒu qí yī

cáo fèng yí · jìn dài

来lái秀xiù桥qiáo连lián胜shèng秀xiù桥qiáo，烟yān波bō隐yǐn约yuē隔gé迢tiáo遥yáo。

不bù知zhī何hé处chù分fēn吴wú越yuè，独dú立lì苍cāng茫máng问wèn晚wǎn潮cháo。

来秀桥连胜秀桥，烟波隐约隔迢遥。

不知何处分吴越，独立苍茫问晚潮。

來秀橋連勝秀橋，煙波隱約隔迢遙。

不知何處分吳越，獨立蒼茫問晚潮。

译文

来秀桥连着连胜秀桥，烟雾弥漫中隐约隔开了遥远。不知吴越在何处，独自站在苍茫之中询问晚潮。來秀橋連着連勝秀橋，煙霧瀰漫中隱約隔開了遙遠。不知吳越在何處，獨自站在蒼茫之中詢問晚潮。

吴越：指古代吴国和越国，这里泛指江南地区。苍茫：辽阔无边，形容景象开阔。吳越：指古代吳國和越國，這裏泛指江南地區。蒼茫：遼闊無邊，形容景象開闊。

此诗描绘了一幅江南水乡的美丽画卷，诗人独立于桥上，远眺烟波浩渺的湖面，引发了诗人对远方吴越的向往和思考，表达了一种超脱世俗、追求精神自由的情感。此詩描繪了一幅江南水鄉的美麗畫卷，詩人獨立於橋上，遠眺煙波浩渺的湖面，引發了詩人對遠方吳越的嚮往和思考，表達了一種超脫世俗、追求精神自由的情感。