樟镇夜泊 樟鎮夜泊

zhāng zhèn yè pō

艾可叔 宋 艾可叔 宋

ài kě shū · sòng

标签： 诗词詩詞

醉zuì却què长zhǎng年nián懒lǎn着zhe篙gāo，聊liáo依yī山shān市shì泊pō江jiāng皋gāo。

船chuán收shōu蒲pú席xí风fēng初chū定dìng，人rén卧wò芦lú花huā月yuè正zhèng高gāo。

时shí有yǒu沙shā禽qín惊jīng客kè梦mèng，厌yàn听tīng枥lì马mǎ龁hé空kōng槽cáo。

晓xiǎo来lái细xì雨yǔ秋qiū烟yān湿shī，意yì思sī三sān分fēn是shì楚chǔ骚sāo。

醉却长年懒着篙，聊依山市泊江皋。

船收蒲席风初定，人卧芦花月正高。

时有沙禽惊客梦，厌听枥马龁空槽。

晓来细雨秋烟湿，意思三分是楚骚。

醉卻長年懶着篙，聊依山市泊江皋。

船收蒲席風初定，人臥蘆花月正高。

時有沙禽驚客夢，厭聽櫪馬齕空槽。

曉來細雨秋煙溼，意思三分是楚騷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉却长年懒着篙，我倚山市在长江边。船收集蒲席风刚定，人躺在芦花月正高。时有沙禽惊客人梦，对听马槽马咬空槽。晓来细雨秋烟湿，想法三分是楚骚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉卻長年懶着篙，我倚山市在長江邊。船收集蒲席風剛定，人躺在蘆花月正高。時有沙禽驚客人夢，對聽馬槽馬咬空槽。曉來細雨秋煙溼，想法三分是楚騷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长年：老船夫。篙：撑船用的竹竿。山市：山城。泊：停泊。蒲席：用蒲草编织的席子。芦花：芦苇的花。沙禽：沙滩上的水鸟。枥马：拴在马厩里的马。龁：咬。空槽：空的食槽。楚骚：指楚辞，一种古代诗歌体裁。長年：老船伕。篙：撐船用的竹竿。山市：山城。泊：停泊。蒲席：用蒲草編織的席子。蘆花：蘆葦的花。沙禽：沙灘上的水鳥。櫪馬：拴在馬廄裏的馬。齕：咬。空槽：空的食槽。楚騷：指楚辭，一種古代詩歌體裁。

赏析

醉却长年懒着篙，我倚山市在长江边。船收集蒲席风刚定，人躺在芦花月正高。时有沙禽惊客人梦，对听马槽马咬空槽。晓来细雨秋烟湿，想法三分是楚骚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉卻長年懶着篙，我倚山市在長江邊。船收集蒲席風剛定，人躺在蘆花月正高。時有沙禽驚客人夢，對聽馬槽馬咬空槽。曉來細雨秋煙溼，想法三分是楚騷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表