中秋风雨 中秋風雨

zhōng qiū fēng yǔ

艾可叔 宋 艾可叔 宋

ài kě shū · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī年nián佳jiā节jié又yòu虚xū逢féng，恼nǎo杀shā江jiāng湖hú白bái发fā翁wēng。

滴dī梦mèng欲yù残cán蕉jiāo叶yè雨yǔ，吹chuī愁chóu不bù断duàn蓼liǎo花huā风fēng。

阴yīn晴qíng明míng晦huì天tiān无wú准zhǔn，离lí合hé悲bēi欢huān态tài不bù同tóng。

聊liáo买mǎi香xiāng醪láo作zuò清qīng赏shǎng，烛zhú光guāng闲xián对duì木mù犀xī红hóng。

一年佳节又虚逢，恼杀江湖白发翁。

滴梦欲残蕉叶雨，吹愁不断蓼花风。

阴晴明晦天无准，离合悲欢态不同。

聊买香醪作清赏，烛光闲对木犀红。

一年佳節又虛逢，惱殺江湖白髮翁。

滴夢欲殘蕉葉雨，吹愁不斷蓼花風。

陰晴明晦天無準，離合悲歡態不同。

聊買香醪作清賞，燭光閒對木犀紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一年佳节又虚逢，恼杀江湖白发老翁。滴梦想摧毁香蕉叶雨，吹愁不断蓼花风。阴晴明暗天没有标准，离悲欢离合形态不同。聊买香醪作清赏，烛光闲对木犀红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年佳節又虛逢，惱殺江湖白髮老翁。滴夢想摧毀香蕉葉雨，吹愁不斷蓼花風。陰晴明暗天沒有標準，離悲歡離合形態不同。聊買香醪作清賞，燭光閒對木犀紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘佳节’指中秋节，‘虚逢’表示虚度。‘江湖白发翁’指漂泊江湖的老人。‘滴梦欲残蕉叶雨’和‘吹愁不断蓼花风’用雨和风来比喻人生的无常和愁苦。‘阴晴明晦’形容天气变化无常，比喻人生境遇的多变。‘离合悲欢态不同’表达人生百态。‘香醪’指美酒，‘木犀红’指木犀花盛开的红色。全诗表达了诗人对人生无常和节日虚度的感慨。詩中‘佳節’指中秋節，‘虛逢’表示虛度。‘江湖白髮翁’指漂泊江湖的老人。‘滴夢欲殘蕉葉雨’和‘吹愁不斷蓼花風’用雨和風來比喻人生的無常和愁苦。‘陰晴明晦’形容天氣變化無常，比喻人生境遇的多變。‘離合悲歡態不同’表達人生百態。‘香醪’指美酒，‘木犀紅’指木犀花盛開的紅色。全詩表達了詩人對人生無常和節日虛度的感慨。

赏析

一年佳节又虚逢，恼杀江湖白发老翁。滴梦想摧毁香蕉叶雨，吹愁不断蓼花风。阴晴明暗天没有标准，离悲欢离合形态不同。聊买香醪作清赏，烛光闲对木犀红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年佳節又虛逢，惱殺江湖白髮老翁。滴夢想摧毀香蕉葉雨，吹愁不斷蓼花風。陰晴明暗天沒有標準，離悲歡離合形態不同。聊買香醪作清賞，燭光閒對木犀紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表