钓台 釣臺

diào tái

艾可翁 宋 艾可翁 宋

ài kě wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún台tái历lì历lì纪jì功gōng臣chén，底dǐ事shì中zhōng间jiān有yǒu子zi陵líng。

未wèi必bì故gù人rén同tóng卧wò处chù，了le无wú一yī语yǔ及jí中zhōng兴xīng。

云台历历纪功臣，底事中间有子陵。

未必故人同卧处，了无一语及中兴。

雲臺歷歷紀功臣，底事中間有子陵。

未必故人同臥處，了無一語及中興。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云台清晰记录功臣，底事中间有冒犯。未必所以人同睡的地方，没有一点语言和中兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲臺清晰記錄功臣，底事中間有冒犯。未必所以人同睡的地方，沒有一點語言和中興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提及云台，是古代纪念功臣的地方，而子陵则是功臣之一。诗人在问，为什么功臣之间不能同卧一处，为何没有人提及国家中兴之事。此处‘底事’意为‘为何’，‘了无一语及中兴’表达了诗人对功臣们缺乏国家大义之遗憾。詩中提及雲臺，是古代紀念功臣的地方，而子陵則是功臣之一。詩人在問，爲什麼功臣之間不能同臥一處，爲何沒有人提及國家中興之事。此處‘底事’意爲‘爲何’，‘了無一語及中興’表達了詩人對功臣們缺乏國家大義之遺憾。

赏析

云台清晰记录功臣，底事中间有冒犯。未必所以人同睡的地方，没有一点语言和中兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲臺清晰記錄功臣，底事中間有冒犯。未必所以人同睡的地方，沒有一點語言和中興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表