番阳道中 番陽道中

fān yáng dào zhōng

艾可翁 宋 艾可翁 宋

ài kě wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

督dū府fǔ春chūn移yí檄xí，江jiāng城chéng昼zhòu撤chè花huā。

好hǎo书shū如rú隔gé世shì，久jiǔ客kè似shì无wú家jiā。

畏wèi路lù多duō言yán虎hǔ，荒huāng村cūn半bàn是shì鸦yā。

道dào逢féng西xī北běi客kè，挥huī泪lèi问wèn京jīng华huá。

督府春移檄，江城昼撤花。

好书如隔世，久客似无家。

畏路多言虎，荒村半是鸦。

道逢西北客，挥泪问京华。

督府春移檄，江城晝撤花。

好書如隔世，久客似無家。

畏路多言虎，荒村半是鴉。

道逢西北客，揮淚問京華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

督府春公文，江城白天撤掉花。喜欢书如隔世，久客似乎没有家。怕路多说老虎，荒村半是鸦。路上遇到西北客，流着眼泪问京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考督府春公文，江城白天撤掉花。喜歡書如隔世，久客似乎沒有家。怕路多說老虎，荒村半是鴉。路上遇到西北客，流着眼淚問京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春移檄：春天官员调动；江城：指江边的城市；好书如隔世：好书如同隔世般珍贵；久客似无家：久居他乡如无家可归；畏路多言虎：路上害怕遇见老虎，比喻担心危险；荒村半是鸦：荒凉的村庄里半是乌鸦，形容荒凉景象；西北客：从西北方向来的客人；挥泪问京华：泪流满面地询问京城的情况。春移檄：春天官員調動；江城：指江邊的城市；好書如隔世：好書如同隔世般珍貴；久客似無家：久居他鄉如無家可歸；畏路多言虎：路上害怕遇見老虎，比喻擔心危險；荒村半是鴉：荒涼的村莊裏半是烏鴉，形容荒涼景象；西北客：從西北方向來的客人；揮淚問京華：淚流滿面地詢問京城的情況。

赏析

督府春公文，江城白天撤掉花。喜欢书如隔世，久客似乎没有家。怕路多说老虎，荒村半是鸦。路上遇到西北客，流着眼泪问京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考督府春公文，江城白天撤掉花。喜歡書如隔世，久客似乎沒有家。怕路多說老虎，荒村半是鴉。路上遇到西北客，流着眼淚問京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表