汉阳城 漢陽城

hàn yáng chéng

艾可翁 宋 艾可翁 宋

ài kě wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

汉hàn阳yáng城chéng上shàng望wàng，天tiān色sè欲yù苍cāng黄huáng。

云yún去qù仍réng清qīng野yě，人rén稀xī半bàn战zhàn场chǎng。

江jiāng分fēn青qīng草cǎo断duàn，山shān接jiē白bái云yún长zhǎng。

一yī掬jū中zhōng原yuán泪lèi，凄qī凉liáng对duì夕xī阳yáng。

汉阳城上望，天色欲苍黄。

云去仍清野，人稀半战场。

江分青草断，山接白云长。

一掬中原泪，凄凉对夕阳。

漢陽城上望，天色慾蒼黃。

雲去仍清野，人稀半戰場。

江分青草斷，山接白雲長。

一掬中原淚，淒涼對夕陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉阳城上望见，天色想匆忙。云去仍清野，人稀一半战场。江分青草断，山接白云长。一捧中原泪，太阳凄凉回答。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢陽城上望見，天色想匆忙。雲去仍清野，人稀一半戰場。江分青草斷，山接白雲長。一捧中原淚，太陽淒涼回答。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍黄：天色将晚，呈现出青黄色；清野：清澈的田野；半战场：一半是战场，一半是未被战火波及的田野；青草断：青草被江水分隔；白云长：白云连绵不断；中原泪：指对中原的怀念之情；凄凉对夕阳：面对夕阳，感到凄凉。蒼黃：天色將晚，呈現出青黃色；清野：清澈的田野；半戰場：一半是戰場，一半是未被戰火波及的田野；青草斷：青草被江水分隔；白雲長：白雲連綿不斷；中原淚：指對中原的懷念之情；淒涼對夕陽：面對夕陽，感到淒涼。

赏析

汉阳城上望见，天色想匆忙。云去仍清野，人稀一半战场。江分青草断，山接白云长。一捧中原泪，太阳凄凉回答。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢陽城上望見，天色想匆忙。雲去仍清野，人稀一半戰場。江分青草斷，山接白雲長。一捧中原淚，太陽淒涼回答。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表