家兄有和再用韵 家兄有和再用韻
乱离生世晚,衰白在人前。
云水飞饥鹤,山林付乱蝉。
日今行黑道,人有隔黄泉。
晷渐秋来短,愁长亦敌年。
亂離生世晚,衰白在人前。
雲水飛飢鶴,山林付亂蟬。
日今行黑道,人有隔黃泉。
晷漸秋來短,愁長亦敵年。
分享
译文
动乱生世晚,穿白色在人前。说水饥鹤飞,山林交付乱蝉。天现在走黑道,有人隔着泉水。晷秋天来短,愁长也是同龄人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考動亂生世晚,穿白色在人前。說水飢鶴飛,山林交付亂蟬。天現在走黑道,有人隔着泉水。晷秋天來短,愁長也是同齡人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乱离:战乱流离。衰白:指白发。云水飞饥鹤:形容景象萧索。山林付乱蝉:山林中蝉鸣声乱。黑道:险恶的道路。隔黄泉:指生死相隔。晷:日影,比喻时间。敌:相抵。此诗表达了诗人对战乱年代生活的感慨和对生死的思考。亂離:戰亂流離。衰白:指白髮。雲水飛飢鶴:形容景象蕭索。山林付亂蟬:山林中蟬鳴聲亂。黑道:險惡的道路。隔黃泉:指生死相隔。晷:日影,比喻時間。敵:相抵。此詩表達了詩人對戰亂年代生活的感慨和對生死的思考。
赏析
动乱生世晚,穿白色在人前。说水饥鹤飞,山林交付乱蝉。天现在走黑道,有人隔着泉水。晷秋天来短,愁长也是同龄人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考動亂生世晚,穿白色在人前。說水飢鶴飛,山林交付亂蟬。天現在走黑道,有人隔着泉水。晷秋天來短,愁長也是同齡人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考