山居杂兴 山居雜興

shān jū zá xīng

艾可翁 宋 艾可翁 宋

ài kě wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo夫fū晨chén沐mù罢bà，还hái卧wò看kàn云yún行xíng。

发fā短duǎn便biàn巾jīn小xiǎo，衰shuāi容róng怯qiè镜jìng明míng。

空kōng林lín存cún竹zhú意yì，破pò屋wū带dài泉quán声shēng。

自zì嘉jiā诗shī棋qí外wài，无wú营yíng梦mèng亦yì清qīng。

老夫晨沐罢，还卧看云行。

发短便巾小，衰容怯镜明。

空林存竹意，破屋带泉声。

自嘉诗棋外，无营梦亦清。

老夫晨沐罷，還臥看雲行。

發短便巾小，衰容怯鏡明。

空林存竹意，破屋帶泉聲。

自嘉詩棋外，無營夢亦清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老人清晨沐浴罢，还躺在床上看说。发短便巾小，衰容胆怯镜明。空林存竹意，破屋带泉水。从赞美诗棋外，没有营梦也清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人清晨沐浴罷，還躺在牀上看說。發短便巾小，衰容膽怯鏡明。空林存竹意，破屋帶泉水。從讚美詩棋外，沒有營夢也清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 晨沐罢：早晨洗完澡。2. 发短便巾小：头发短小，所以用来擦头的巾也小。3. 衰容：衰老的面容。4. 空林存竹意：空旷的树林中仍有竹子的精神。5. 破屋：破旧的房屋。6. 无营：没有营求，即不追求名利。1. 晨沐罷：早晨洗完澡。2. 發短便巾小：頭髮短小，所以用來擦頭的巾也小。3. 衰容：衰老的面容。4. 空林存竹意：空曠的樹林中仍有竹子的精神。5. 破屋：破舊的房屋。6. 無營：沒有營求，即不追求名利。

赏析

老人清晨沐浴罢，还躺在床上看说。发短便巾小，衰容胆怯镜明。空林存竹意，破屋带泉水。从赞美诗棋外，没有营梦也清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人清晨沐浴罷，還躺在牀上看說。發短便巾小，衰容膽怯鏡明。空林存竹意，破屋帶泉水。從讚美詩棋外，沒有營夢也清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表