题渊明像 題淵明像

tí yuān míng xiàng

艾可翁 宋 艾可翁 宋

ài kě wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

漉lù酒jiǔ不bù孤gū头tóu上shàng巾jīn，醉zuì来lái万wàn事shì等děng浮fú尘chén。

谁shuí家jiā三sān径jìng无wú松sōng竹zhú，肯kěn说shuō昨zuó非fēi能néng几jǐ人rén。

仕shì晋jìn何hé心xīn更gèng仕shì刘liú，知zhī几jǐ闻wén早zǎo去qù来lái休xiū。

多duō君jūn不bù肯kěn腰yāo轻qīng折zhé，非fēi为wèi区qū区qū县xiàn睿ruì邮yóu。

漉酒不孤头上巾，醉来万事等浮尘。

谁家三径无松竹，肯说昨非能几人。

仕晋何心更仕刘，知几闻早去来休。

多君不肯腰轻折，非为区区县睿邮。

漉酒不孤頭上巾，醉來萬事等浮塵。

誰家三徑無松竹，肯說昨非能幾人。

仕晉何心更仕劉，知幾聞早去來休。

多君不肯腰輕折，非爲區區縣睿郵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

漉酒不我头上头巾，醉来万事等灰尘。谁家三径没有松竹，肯说昨天不是能有多少人。在晋做官有什么心更在刘，知道有听说早来去休息。多君不肯轻易折断腰，不为区区县睿邮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漉酒不我頭上頭巾，醉來萬事等灰塵。誰家三徑沒有松竹，肯說昨天不是能有多少人。在晉做官有什麼心更在劉，知道有聽說早來去休息。多君不肯輕易折斷腰，不爲區區縣睿郵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对陶渊明形象的描绘，表达了诗人对陶渊明高洁人格的赞美。‘漉酒不孤头上巾’描写了陶渊明饮酒时的洒脱；‘谁家三径无松竹’暗指陶渊明的隐居生活；‘仕晋何心更仕刘’反映了陶渊明对仕途的淡泊；‘多君不肯腰轻折’则是对陶渊明坚守高洁品质的敬佩。此詩通過對陶淵明形象的描繪，表達了詩人對陶淵明高潔人格的讚美。‘漉酒不孤頭上巾’描寫了陶淵明飲酒時的灑脫；‘誰家三徑無松竹’暗指陶淵明的隱居生活；‘仕晉何心更仕劉’反映了陶淵明對仕途的淡泊；‘多君不肯腰輕折’則是對陶淵明堅守高潔品質的敬佩。

赏析

漉酒不我头上头巾，醉来万事等灰尘。谁家三径没有松竹，肯说昨天不是能有多少人。在晋做官有什么心更在刘，知道有听说早来去休息。多君不肯轻易折断腰，不为区区县睿邮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漉酒不我頭上頭巾，醉來萬事等灰塵。誰家三徑沒有松竹，肯說昨天不是能有多少人。在晉做官有什麼心更在劉，知道有聽說早來去休息。多君不肯輕易折斷腰，不爲區區縣睿郵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表