子规 子規
举目山河恼客怀。
百年前事总尘埃。
如何爱劝人归去,倒引南人入汴来。
舉目山河惱客懷。
百年前事總塵埃。
如何愛勸人歸去,倒引南人入汴來。
分享
译文
举目山河烦恼客人的怀抱。百年前的事总尘埃。怎样爱劝人归去,倒引南方人进入汴来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舉目山河煩惱客人的懷抱。百年前的事總塵埃。怎樣愛勸人歸去,倒引南方人進入汴來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 举目:抬头看。山河:指代祖国的大好河山。恼客怀:使客人心中烦恼。2. 百年前事:指往事。总尘埃:比喻往事已经过去,变得模糊不清。3. 如何爱劝人归去:为什么还要劝人回去。4. 倒引:反而。南人:指南方的人。汴:指北宋的都城汴京。1. 舉目:抬頭看。山河:指代祖國的大好河山。惱客懷:使客人心中煩惱。2. 百年前事:指往事。總塵埃:比喻往事已經過去,變得模糊不清。3. 如何愛勸人歸去:爲什麼還要勸人回去。4. 倒引:反而。南人:指南方的人。汴:指北宋的都城汴京。
赏析
举目山河烦恼客人的怀抱。百年前的事总尘埃。怎样爱劝人归去,倒引南方人进入汴来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舉目山河煩惱客人的懷抱。百年前的事總塵埃。怎樣愛勸人歸去,倒引南方人進入汴來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考