白土寺 白土寺
正尔炎官火伞张,幅巾来此坐僧房。
个中岂是全无暑,毕竟心清身自凉。
正爾炎官火傘張,幅巾來此坐僧房。
箇中豈是全無暑,畢竟心清身自涼。
分享
译文
正是这样炎官火伞张,幅巾来这里坐僧房。个中哪是完全没有热,毕竟心清身自凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正是這樣炎官火傘張,幅巾來這裏坐僧房。箇中哪是完全沒有熱,畢竟心清身自涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者在炎热的夏日来到白土寺僧房,感受到虽然身处酷热之中,但心灵清澈使得身心凉爽。诗中‘炎官火伞’比喻盛夏的炎热,‘心清’则表达了内心的宁静和清凉。詩中描繪了作者在炎熱的夏日來到白土寺僧房,感受到雖然身處酷熱之中,但心靈清澈使得身心涼爽。詩中‘炎官火傘’比喻盛夏的炎熱,‘心清’則表達了內心的寧靜和清涼。
赏析
正是这样炎官火伞张,幅巾来这里坐僧房。个中哪是完全没有热,毕竟心清身自凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正是這樣炎官火傘張,幅巾來這裏坐僧房。箇中哪是完全沒有熱,畢竟心清身自涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考