酬邻僧惠古杭芦管兔毫 酬鄰僧惠古杭蘆管兔毫

chóu lín sēng huì gǔ háng lú guǎn tù háo

艾性夫 宋 艾性夫 宋

ài xìng fū · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng芦lú笠lì泽zé剪jiǎn秋qiū雨yǔ，褐hè兔tù中zhōng山shān俘fú饱bǎo霜shuāng。

千qiān里lǐ能néng随suí云yún衲nà远yuǎn，数shù君jūn肯kěn顾gù草cǎo庐lú荒huāng。

无wú情qíng书shū传chuán方fāng高gāo阁gé，何hé处chù尘chén埃āi有yǒu画huà墙qiáng。

留liú与yǔ素sù翁wēng修xiū菊jú谱pǔ，寒hán花huā吹chuī入rù墨mò云yún香xiāng。

黄芦笠泽剪秋雨，褐兔中山俘饱霜。

千里能随云衲远，数君肯顾草庐荒。

无情书传方高阁，何处尘埃有画墙。

留与素翁修菊谱，寒花吹入墨云香。

黃蘆笠澤剪秋雨，褐兔中山俘飽霜。

千里能隨雲衲遠，數君肯顧草廬荒。

無情書傳方高閣，何處塵埃有畫牆。

留與素翁修菊譜，寒花吹入墨雲香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄芦笠泽剪秋雨，褐兔中山俘虏温饱霜。千里能随云钠远，几位肯回头草庐荒。无情书正高阁，什么地方尘埃有画墙。留与素翁修菊谱，寒花吹进墨云香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃蘆笠澤剪秋雨，褐兔中山俘虜溫飽霜。千里能隨雲鈉遠，幾位肯回頭草廬荒。無情書正高閣，什麼地方塵埃有畫牆。留與素翁修菊譜，寒花吹進墨雲香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄芦笠泽：指用黄芦叶制成的斗笠，在泽边剪取。褐兔中山：指用褐色兔子毛制成的笔，在中山地区采集。云衲：僧侣所穿的衣服。草庐：简陋的茅屋。无情书传：无情的书信传递。方高阁：指高耸的楼阁。尘埃画墙：指满是尘埃的画墙。素翁：指种植菊花的人。菊谱：种植菊花的记录。墨云香：指墨色如云，香气四溢。黃蘆笠澤：指用黃蘆葉製成的斗笠，在澤邊剪取。褐兔中山：指用褐色兔子毛製成的筆，在中山地區採集。雲衲：僧侶所穿的衣服。草廬：簡陋的茅屋。無情書傳：無情的書信傳遞。方高閣：指高聳的樓閣。塵埃畫牆：指滿是塵埃的畫牆。素翁：指種植菊花的人。菊譜：種植菊花的記錄。墨雲香：指墨色如雲，香氣四溢。

赏析

黄芦笠泽剪秋雨，褐兔中山俘虏温饱霜。千里能随云钠远，几位肯回头草庐荒。无情书正高阁，什么地方尘埃有画墙。留与素翁修菊谱，寒花吹进墨云香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃蘆笠澤剪秋雨，褐兔中山俘虜溫飽霜。千里能隨雲鈉遠，幾位肯回頭草廬荒。無情書正高閣，什麼地方塵埃有畫牆。留與素翁修菊譜，寒花吹進墨雲香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表