吊老松 吊老松
合梁清庙栋明堂,弃掷终身古道傍。
大节不容秦点污,孤根能与宋存亡。
山空百丈龙蛇影,泉沁千年琥珀香。
韦偃毕宏今不见,谁将老骨写风霜。
合梁清廟棟明堂,棄擲終身古道傍。
大節不容秦點污,孤根能與宋存亡。
山空百丈龍蛇影,泉沁千年琥珀香。
韋偃畢宏今不見,誰將老骨寫風霜。
分享
译文
合梁栋明堂宗庙,抛开终身古道旁。大节不容许秦弄脏,我根本不能与宋存亡。山空百丈龙蛇影,泉沁千年琥珀香。韦偃结束宏现在不见,谁将老骨头写风霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考合樑棟明堂宗廟,拋開終身古道旁。大節不容許秦弄髒,我根本不能與宋存亡。山空百丈龍蛇影,泉沁千年琥珀香。韋偃結束宏現在不見,誰將老骨頭寫風霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗以老松为喻,表达了对坚守节操、历经沧桑的赞美之情。'合梁清庙栋明堂'指老松曾为庙宇之栋梁,'弃掷终身古道傍'说明其被遗弃在古道旁。'大节不容秦点污'强调老松的节操,即使秦朝的统治也不能使其受到玷污。'孤根能与宋存亡'比喻老松与宋朝的命运紧密相连。'山空百丈龙蛇影,泉沁千年琥珀香'描绘了老松的雄伟与悠久。'韦偃毕宏今不见,谁将老骨写风霜'表达了对历史变迁的感慨,以及对传承文化的呼唤。這首詩以老松爲喻,表達了對堅守節操、歷經滄桑的讚美之情。'合梁清廟棟明堂'指老松曾爲廟宇之棟樑,'棄擲終身古道傍'說明其被遺棄在古道旁。'大節不容秦點污'強調老松的節操,即使秦朝的統治也不能使其受到玷污。'孤根能與宋存亡'比喻老松與宋朝的命運緊密相連。'山空百丈龍蛇影,泉沁千年琥珀香'描繪了老松的雄偉與悠久。'韋偃畢宏今不見,誰將老骨寫風霜'表達了對歷史變遷的感慨,以及對傳承文化的呼喚。
赏析
合梁栋明堂宗庙,抛开终身古道旁。大节不容许秦弄脏,我根本不能与宋存亡。山空百丈龙蛇影,泉沁千年琥珀香。韦偃结束宏现在不见,谁将老骨头写风霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考合樑棟明堂宗廟,拋開終身古道旁。大節不容許秦弄髒,我根本不能與宋存亡。山空百丈龍蛇影,泉沁千年琥珀香。韋偃結束宏現在不見,誰將老骨頭寫風霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考