简敬轩何行叟觅墨 簡敬軒何行叟覓墨
兵尘漠漠暗穷山,零落难寻堕水丸。
见说陈玄老居士,独留何逊旧诗坛。
快刀肯截乌龙角,破砚犹存紫马肝。
一笑磨人磨未了,晓窗搔首雪霜寒。
兵塵漠漠暗窮山,零落難尋墮水丸。
見說陳玄老居士,獨留何遜舊詩壇。
快刀肯截烏龍角,破硯猶存紫馬肝。
一笑磨人磨未了,曉窗搔首雪霜寒。
分享
译文
军队尘漠漠暗穷山,零落难寻找落水丸。见说陈玄老居士,独留何逊诗坛旧。节刀肯截乌龙角,破砚还在紫马肝。一笑磨人磨没了,晓窗搔头雪霜寒冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軍隊塵漠漠暗窮山,零落難尋找落水丸。見說陳玄老居士,獨留何遜詩壇舊。節刀肯截烏龍角,破硯還在紫馬肝。一笑磨人磨沒了,曉窗搔頭雪霜寒冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
堕水丸:指墨丸落在水中。陈玄老居士:指陈玄,一位博学多才的长者。何逊旧诗坛:指何逊,唐代著名诗人,此处借指诗坛。乌龙角:古代指墨的原料之一,此处比喻墨色浓郁。紫马肝:古代指墨的原料之一,此处比喻墨色深沉。磨人:指磨墨的过程,也比喻时间流逝。晓窗搔首:指清晨在窗前梳理头发,形容时光流逝。墮水丸:指墨丸落在水中。陳玄老居士:指陳玄,一位博學多才的長者。何遜舊詩壇:指何遜,唐代著名詩人,此處借指詩壇。烏龍角:古代指墨的原料之一,此處比喻墨色濃郁。紫馬肝:古代指墨的原料之一,此處比喻墨色深沉。磨人:指磨墨的過程,也比喻時間流逝。曉窗搔首:指清晨在窗前梳理頭髮,形容時光流逝。
赏析
军队尘漠漠暗穷山,零落难寻找落水丸。见说陈玄老居士,独留何逊诗坛旧。节刀肯截乌龙角,破砚还在紫马肝。一笑磨人磨没了,晓窗搔头雪霜寒冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軍隊塵漠漠暗窮山,零落難尋找落水丸。見說陳玄老居士,獨留何遜詩壇舊。節刀肯截烏龍角,破硯還在紫馬肝。一笑磨人磨沒了,曉窗搔頭雪霜寒冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考