留城 留城
夜半辽东白鹤归,旧来巢处立多时。
门关落日千家静,旗飐秋风万马嘶。
文堰石台空有谶,画堂翠幕更无诗。
悠悠往事俱尘土,只有寒流是古溪。
夜半遼東白鶴歸,舊來巢處立多時。
門關落日千家靜,旗颭秋風萬馬嘶。
文堰石臺空有讖,畫堂翠幕更無詩。
悠悠往事俱塵土,只有寒流是古溪。
分享
译文
半夜辽东白鹤归,旧巢的地方站多年来。门关落日千家静,旗飐秋风万马嘶。文堰石台空有预言,画堂翠幕再没有诗。悠悠往事都尘土,只有冷流是古溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半夜遼東白鶴歸,舊巢的地方站多年來。門關落日千家靜,旗颭秋風萬馬嘶。文堰石臺空有預言,畫堂翠幕再沒有詩。悠悠往事都塵土,只有冷流是古溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
辽东:古代辽东地区;白鹤:传说中仙鹤,常用来象征高洁;巢处:鸟类的巢穴;落日:太阳落山的时候;旗飐:旗帜在风中飘扬;万马嘶:形容马嘶声如万马奔腾;谶:预言,吉凶的预兆;画堂:华丽的厅堂;翠幕:绿色的帷幕;悠悠往事:遥远的往事;寒流:寒冷的河流;古溪:古老的溪流。遼東:古代遼東地區;白鶴:傳說中仙鶴,常用來象徵高潔;巢處:鳥類的巢穴;落日:太陽落山的時候;旗颭:旗幟在風中飄揚;萬馬嘶:形容馬嘶聲如萬馬奔騰;讖:預言,吉凶的預兆;畫堂:華麗的廳堂;翠幕:綠色的帷幕;悠悠往事:遙遠的往事;寒流:寒冷的河流;古溪:古老的溪流。
赏析
半夜辽东白鹤归,旧巢的地方站多年来。门关落日千家静,旗飐秋风万马嘶。文堰石台空有预言,画堂翠幕再没有诗。悠悠往事都尘土,只有冷流是古溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半夜遼東白鶴歸,舊巢的地方站多年來。門關落日千家靜,旗颭秋風萬馬嘶。文堰石臺空有預言,畫堂翠幕再沒有詩。悠悠往事都塵土,只有冷流是古溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考