猫犬叹 貓犬嘆
饭猫奉鱼肉，怜惜同寝处。
饲犬杂糠籺，呵斥出庭户。
犬行常低循，猫坐辄箕踞。
爱憎了不同，拘肆固其所。
虚堂夜搜搅，忽报犬得鼠。
问猫尔何之，翻瓮窃醢脯。
犬虽出位终爱主，猫兮素餐乌用汝。
飯貓奉魚肉，憐惜同寢處。
飼犬雜糠籺，呵斥出庭戶。
犬行常低循，貓坐輒箕踞。
愛憎了不同，拘肆固其所。
虛堂夜搜攪，忽報犬得鼠。
問貓爾何之，翻甕竊醢脯。
犬雖出位終愛主，貓兮素餐烏用汝。
分享
译文
吃猫奉鱼肉，很可惜一起睡觉。喂狗杂糠籺，大声喝斥走出大门。犬行常低沿，猫坐就傲慢。爱憎完全不同，酒店坚持自己所限制。虚堂夜间搜查搅拌，狗抓住老鼠忽然报告。问猫你什么的，翻缸私下酱干。狗虽然是位始终爱主，猫啊白吃饭怎么用你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喫貓奉魚肉，很可惜一起睡覺。餵狗雜糠籺，大聲喝斥走出大門。犬行常低沿，貓坐就傲慢。愛憎完全不同，酒店堅持自己所限制。虛堂夜間搜查攪拌，狗抓住老鼠忽然報告。問貓你什麼的，翻缸私下醬幹。狗雖然是位始終愛主，貓啊白喫飯怎麼用你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
饭猫奉鱼肉，怜惜同寝处：喂猫吃鱼肉，怜惜地与之同寝。饲犬杂糠籺，呵斥出庭户：喂狗吃杂糠籺，呵斥它出庭院。犬行常低循，猫坐辄箕踞：狗行走时常低眉顺眼，猫坐着时常翘起屁股。爱憎了不同，拘肆固其所：对待猫狗的态度不同，各自习性固定。虚堂夜搜搅，忽报犬得鼠：夜晚在空堂里翻腾，忽然报告狗抓到了老鼠。问猫尔何之，翻瓮窃醢脯：问猫去哪里了，猫却翻倒罐子偷肉酱。犬虽出位终爱主，猫兮素餐乌用汝：狗虽越位但仍忠于主人，猫啊只是白吃不用你。飯貓奉魚肉，憐惜同寢處：喂貓喫魚肉，憐惜地與之同寢。飼犬雜糠籺，呵斥出庭戶：餵狗喫雜糠籺，呵斥它出庭院。犬行常低循，貓坐輒箕踞：狗行走時常低眉順眼，貓坐着時常翹起屁股。愛憎了不同，拘肆固其所：對待貓狗的態度不同，各自習性固定。虛堂夜搜攪，忽報犬得鼠：夜晚在空堂裏翻騰，忽然報告狗抓到了老鼠。問貓爾何之，翻甕竊醢脯：問貓去哪裏了，貓卻翻倒罐子偷肉醬。犬雖出位終愛主，貓兮素餐烏用汝：狗雖越位但仍忠於主人，貓啊只是白喫不用你。
赏析
吃猫奉鱼肉，很可惜一起睡觉。喂狗杂糠籺，大声喝斥走出大门。犬行常低沿，猫坐就傲慢。爱憎完全不同，酒店坚持自己所限制。虚堂夜间搜查搅拌，狗抓住老鼠忽然报告。问猫你什么的，翻缸私下酱干。狗虽然是位始终爱主，猫啊白吃饭怎么用你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喫貓奉魚肉，很可惜一起睡覺。餵狗雜糠籺，大聲喝斥走出大門。犬行常低沿，貓坐就傲慢。愛憎完全不同，酒店堅持自己所限制。虛堂夜間搜查攪拌，狗抓住老鼠忽然報告。問貓你什麼的，翻缸私下醬幹。狗雖然是位始終愛主，貓啊白喫飯怎麼用你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考