眉答须 眉答須

méi dá xū

艾性夫 宋 艾性夫 宋

ài xìng fū · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng不bù皱zhòu偶ǒu偷tōu闲xián，故gù得dé吟yín眉méi耸sǒng两liǎng山shān。

若ruò使shǐ与yǔ君jūn相xiāng并bìng白bái，应yīng无wú诗shī句jù落luò人rén间jiān。

平生不皱偶偷闲，故得吟眉耸两山。

若使与君相并白，应无诗句落人间。

平生不皺偶偷閒，故得吟眉聳兩山。

若使與君相併白，應無詩句落人間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平生不皱偶然偷闲，所以能吟眉毛耸起两座山。假如与你一起白，应该没有诗句落人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生不皺偶然偷閒，所以能吟眉毛聳起兩座山。假如與你一起白，應該沒有詩句落人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过‘眉答须’的比喻，表达了诗人对闲适生活的向往以及对美好时光的珍惜。其中‘吟眉耸两山’形容眉毛之美，‘相并白’则指与白须相对，强调了年龄的增长，但诗人在此却认为即便年老，也能写出超越常人的诗句。本詩通過‘眉答須’的比喻，表達了詩人對閒適生活的嚮往以及對美好時光的珍惜。其中‘吟眉聳兩山’形容眉毛之美，‘相併白’則指與白鬚相對，強調了年齡的增長，但詩人在此卻認爲即便年老，也能寫出超越常人的詩句。

赏析

平生不皱偶然偷闲，所以能吟眉毛耸起两座山。假如与你一起白，应该没有诗句落人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生不皺偶然偷閒，所以能吟眉毛聳起兩座山。假如與你一起白，應該沒有詩句落人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表