木芙蓉 木芙蓉
露冷红酥不带愁,湘兰楚菊共清修。
灵均死去无人问,闲却沧江一片秋。
露冷紅酥不帶愁,湘蘭楚菊共清修。
靈均死去無人問,閒卻滄江一片秋。
分享
译文
露冷红酥不带愁,湘兰楚菊一起清修。灵均死了没有人问,闲置了澜沧江一片秋天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露冷紅酥不帶愁,湘蘭楚菊一起清修。靈均死了沒有人問,閒置了瀾滄江一片秋天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以木芙蓉为题材,通过描写其清雅高洁的形象,表达了诗人对高洁品格的赞美。‘露冷红酥’形容木芙蓉在寒露中依然鲜艳,‘湘兰楚菊’比喻其与兰花、菊花一样清高,‘灵均’指屈原,‘沧江’代指江水,‘一片秋’形容秋天的凄凉。全诗意境深远,寄托了诗人对高洁品格的向往之情。本詩以木芙蓉爲題材,通過描寫其清雅高潔的形象,表達了詩人對高潔品格的讚美。‘露冷紅酥’形容木芙蓉在寒露中依然鮮豔,‘湘蘭楚菊’比喻其與蘭花、菊花一樣清高,‘靈均’指屈原,‘滄江’代指江水,‘一片秋’形容秋天的淒涼。全詩意境深遠,寄託了詩人對高潔品格的嚮往之情。
赏析
露冷红酥不带愁,湘兰楚菊一起清修。灵均死了没有人问,闲置了澜沧江一片秋天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露冷紅酥不帶愁,湘蘭楚菊一起清修。靈均死了沒有人問,閒置了瀾滄江一片秋天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考