偶成 偶成
似是轮囷老蠹鱼,尚饶兰露入铜蜍。
诗亡正恐鲁无史,士贱岂容秦有书。
世味几时回橄榄,秋山随地著蘧庐。
多情樵客能相问,莫有余闲赋子虚。
似是輪囷老蠹魚,尚饒蘭露入銅蜍。
詩亡正恐魯無史,士賤豈容秦有書。
世味幾時回橄欖,秋山隨地著蘧廬。
多情樵客能相問,莫有餘閒賦子虛。
分享
译文
似乎这轮囷年老发财鱼,还盛产兰花露入铜蛤蟆。诗没有正担心鲁国没有史,人贱岂容秦国有书。世味几时回橄榄,秋山随着定居馆舍。多情我客能互相问,没有人有我闲赋子空间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考似乎這輪囷年老發財魚,還盛產蘭花露入銅蛤蟆。詩沒有正擔心魯國沒有史,人賤豈容秦國有書。世味幾時回橄欖,秋山隨着定居館舍。多情我客能互相問,沒有人有我閒賦子空間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
轮囷:形容虫蛀的痕迹。老蠹鱼:指年老的蠹鱼。兰露:兰花上的露水。铜蜍:古代的一种铜制乐器。诗亡:指诗道衰落。鲁无史:鲁国没有史书。士贱:士人地位低微。秦有书:秦国有书籍。世味:世态炎凉。橄榄:比喻清苦的生活。秋山:秋天的山。蘧庐:简陋的房屋。樵客:砍柴的人。子虚:指虚构的事物。輪囷:形容蟲蛀的痕跡。老蠹魚:指年老的蠹魚。蘭露:蘭花上的露水。銅蜍:古代的一種銅製樂器。詩亡:指詩道衰落。魯無史:魯國沒有史書。士賤:士人地位低微。秦有書:秦國有書籍。世味:世態炎涼。橄欖:比喻清苦的生活。秋山:秋天的山。蘧廬:簡陋的房屋。樵客:砍柴的人。子虛:指虛構的事物。
赏析
似乎这轮囷年老发财鱼,还盛产兰花露入铜蛤蟆。诗没有正担心鲁国没有史,人贱岂容秦国有书。世味几时回橄榄,秋山随着定居馆舍。多情我客能互相问,没有人有我闲赋子空间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考似乎這輪囷年老發財魚,還盛產蘭花露入銅蛤蟆。詩沒有正擔心魯國沒有史,人賤豈容秦國有書。世味幾時回橄欖,秋山隨着定居館舍。多情我客能互相問,沒有人有我閒賦子空間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考