七夕对雨 七夕對雨
门无辙迹草偏青，屋带秋山意转清。
打梦易惊棋雹响，载愁不去酒船轻。
幸无帘幕妨云影，尚欠芭蕉赠雨声。
欲送星鸾过桥去，夜深河汉未分明。
門無轍跡草偏青，屋帶秋山意轉清。
打夢易驚棋雹響，載愁不去酒船輕。
幸無簾幕妨雲影，尚欠芭蕉贈雨聲。
欲送星鸞過橋去，夜深河漢未分明。
分享
译文
门没有车道草偏青，房子带秋山意识转清。打梦易惊棋冰雹响，载愁不去酒船轻。幸无帘幕妨碍云影，还欠芭蕉赠雨声。想送星鸾过桥去，深夜河漠不分明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門沒有車道草偏青，房子帶秋山意識轉清。打夢易驚棋冰雹響，載愁不去酒船輕。幸無簾幕妨礙雲影，還欠芭蕉贈雨聲。想送星鸞過橋去，深夜河漠不分明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了七夕之夜，诗人因雨而无法观赏牛郎织女相会的情景。首联写诗人居所的清幽，颔联写雨中棋声和酒船载愁，颈联写诗人庆幸无帘幕遮挡云影，但遗憾没有芭蕉声相伴，尾联写诗人想要送星鸾过桥，但河汉未分明，表达了诗人对美好事物无法实现的无奈之情。此詩描繪了七夕之夜，詩人因雨而無法觀賞牛郎織女相會的情景。首聯寫詩人居所的清幽，頷聯寫雨中棋聲和酒船載愁，頸聯寫詩人慶幸無簾幕遮擋雲影，但遺憾沒有芭蕉聲相伴，尾聯寫詩人想要送星鸞過橋，但河漢未分明，表達了詩人對美好事物無法實現的無奈之情。
赏析
门没有车道草偏青，房子带秋山意识转清。打梦易惊棋冰雹响，载愁不去酒船轻。幸无帘幕妨碍云影，还欠芭蕉赠雨声。想送星鸾过桥去，深夜河漠不分明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門沒有車道草偏青，房子帶秋山意識轉清。打夢易驚棋冰雹響，載愁不去酒船輕。幸無簾幕妨礙雲影，還欠芭蕉贈雨聲。想送星鸞過橋去，深夜河漠不分明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考