钱塘闻子规 錢塘聞子規

qián táng wén zi guī

艾性夫 宋 艾性夫 宋

ài xìng fū · sòng

标签： 诗词詩詞

汴biàn水shuǐ凄qī凉liáng已yǐ百bǎi年nián，长zhǎng因yīn啼tí鸟niǎo一yī潸shān然rán。

天tiān津jīn桥qiáo上shàng无wú人rén听tīng，尚shàng喜xǐ钱qián塘táng有yǒu杜dù鹃juān。

汴水凄凉已百年，长因啼鸟一潸然。

天津桥上无人听，尚喜钱塘有杜鹃。

汴水淒涼已百年，長因啼鳥一潸然。

天津橋上無人聽，尚喜錢塘有杜鵑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汁水凄凉已百年，长就啼鸟一伤心。天津桥上没有人听，还喜欢钱塘有杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汁水淒涼已百年，長就啼鳥一傷心。天津橋上沒有人聽，還喜歡錢塘有杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汴水：指古代的汴河，此处代指汴京，即北宋的都城。子规：即杜鹃鸟，因其叫声凄切，常被用来比喻悲凉之事。天津桥：位于汴京，此处代指汴京的景象。钱塘：指钱塘江，此处代指杭州。杜鹃：即杜鹃鸟，因其叫声凄切，常被用来比喻悲凉之事。汴水：指古代的汴河，此處代指汴京，即北宋的都城。子規：即杜鵑鳥，因其叫聲悽切，常被用來比喻悲涼之事。天津橋：位於汴京，此處代指汴京的景象。錢塘：指錢塘江，此處代指杭州。杜鵑：即杜鵑鳥，因其叫聲悽切，常被用來比喻悲涼之事。

赏析

汁水凄凉已百年，长就啼鸟一伤心。天津桥上没有人听，还喜欢钱塘有杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汁水淒涼已百年，長就啼鳥一傷心。天津橋上沒有人聽，還喜歡錢塘有杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表