秋堂 秋堂
虚幌湿朝露，枯琴寒夜泉。
苔多应占地，林阙欲分天。
香细浮烟短，蓬穿漏日圆。
黄花慰贫老，满眼粲金钱。
虛幌溼朝露，枯琴寒夜泉。
苔多應占地，林闕欲分天。
香細浮煙短，蓬穿漏日圓。
黃花慰貧老，滿眼粲金錢。
分享
译文
早晨的露水湿空之中，寒冷的夜晚泉水枯琴。苔多应占土地，林网想分天。香小浮烟短，蓬穿孔时圆。黄花慰问贫困老人，满眼粲金钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨的露水溼空之中，寒冷的夜晚泉水枯琴。苔多應占土地，林網想分天。香小浮煙短，蓬穿孔時圓。黃花慰問貧困老人，滿眼粲金錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘虚幌湿朝露’描绘了秋晨露水打湿了轻薄的窗帘，‘枯琴寒夜泉’则形容了夜深人静时，枯萎的琴声与冷泉相映成趣。‘苔多应占地’描绘了苔藓覆盖地面，‘林阙欲分天’形容树林高大，几乎要触及天空。‘香细浮烟短’描绘了香气细微，烟雾稀薄，‘蓬穿漏日圆’则形容蓬草间透过的日光如同圆球。‘黄花慰贫老’用黄花来慰藉贫苦的老人，‘满眼粲金钱’则形容眼前黄花如同闪亮的金钱一般耀眼。全诗以秋景为背景，抒发了作者对自然美景的赞美和对生活的感慨。詩中‘虛幌溼朝露’描繪了秋晨露水打溼了輕薄的窗簾，‘枯琴寒夜泉’則形容了夜深人靜時，枯萎的琴聲與冷泉相映成趣。‘苔多應占地’描繪了苔蘚覆蓋地面，‘林闕欲分天’形容樹林高大，幾乎要觸及天空。‘香細浮煙短’描繪了香氣細微，煙霧稀薄，‘蓬穿漏日圓’則形容蓬草間透過的日光如同圓球。‘黃花慰貧老’用黃花來慰藉貧苦的老人，‘滿眼粲金錢’則形容眼前黃花如同閃亮的金錢一般耀眼。全詩以秋景爲背景，抒發了作者對自然美景的讚美和對生活的感慨。
赏析
早晨的露水湿空之中，寒冷的夜晚泉水枯琴。苔多应占土地，林网想分天。香小浮烟短，蓬穿孔时圆。黄花慰问贫困老人，满眼粲金钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨的露水溼空之中，寒冷的夜晚泉水枯琴。苔多應占土地，林網想分天。香小浮煙短，蓬穿孔時圓。黃花慰問貧困老人，滿眼粲金錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考