失题 失題
格磔声高午梦残,扊扅歌罢酒杯干。
漫天飞去杨花乱,着雨归来燕子寒。
世味淡如和蜡嚼,春山好在带云看。
近来习性浑成懒,抄尽陶诗独倚阑。
格磔聲高午夢殘,扊扅歌罷酒杯幹。
漫天飛去楊花亂,着雨歸來燕子寒。
世味淡如和蠟嚼,春山好在帶雲看。
近來習性渾成懶,抄盡陶詩獨倚闌。
分享
译文
格在声音高午梦残,扊扅歌罢酒杯干。漫天飞离杨花混乱,在雨回来燕子寒。世间滋味淡如和蜡嚼,春山喜欢在带云看。近来习惯性完整懒,抄完陶诗独自依倚阑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考格在聲音高午夢殘,扊扅歌罷酒杯幹。漫天飛離楊花混亂,在雨回來燕子寒。世間滋味淡如和蠟嚼,春山喜歡在帶雲看。近來習慣性完整懶,抄完陶詩獨自依倚闌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
格磔:指棋子相击的声音。午梦残:指午睡醒来。扊扅:古代女子洗涤用的工具。歌罢:歌结束后。杨花乱:指杨花飞舞。着雨归来:指燕子在雨后归来。世味:指世态炎凉。和蜡嚼:指食物口感像嚼蜡一样无味。春山:春天的山景。带云看:指山间云雾缭绕的景象。习性:指习惯。陶诗:指唐代诗人陶渊明的诗作。倚阑:靠着栏杆。全诗通过对棋子声、酒杯干、杨花飞舞、燕子归来、世态炎凉、春山美景、懒散习性、陶渊明诗作的描写,表达了诗人对生活的感慨和对隐逸生活的向往。格磔:指棋子相擊的聲音。午夢殘:指午睡醒來。扊扅:古代女子洗滌用的工具。歌罷:歌結束後。楊花亂:指楊花飛舞。着雨歸來:指燕子在雨後歸來。世味:指世態炎涼。和蠟嚼:指食物口感像嚼蠟一樣無味。春山:春天的山景。帶雲看:指山間雲霧繚繞的景象。習性:指習慣。陶詩:指唐代詩人陶淵明的詩作。倚闌:靠着欄杆。全詩通過對棋子聲、酒杯幹、楊花飛舞、燕子歸來、世態炎涼、春山美景、懶散習性、陶淵明詩作的描寫,表達了詩人對生活的感慨和對隱逸生活的嚮往。
赏析
格在声音高午梦残,扊扅歌罢酒杯干。漫天飞离杨花混乱,在雨回来燕子寒。世间滋味淡如和蜡嚼,春山喜欢在带云看。近来习惯性完整懒,抄完陶诗独自依倚阑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考格在聲音高午夢殘,扊扅歌罷酒杯幹。漫天飛離楊花混亂,在雨回來燕子寒。世間滋味淡如和蠟嚼,春山喜歡在帶雲看。近來習慣性完整懶,抄完陶詩獨自依倚闌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考