石溪二梅佳甚玩索晚归 石溪二梅佳甚玩索晚歸

shí xī èr méi jiā shèn wán suǒ wǎn guī

艾性夫 宋 艾性夫 宋

ài xìng fū · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān根gēn短duǎn日rì堕duò寒hán影yǐng，溪xī上shàng乱luàn风fēng吹chuī结jié衣yī。

自zì怜lián野yě性xìng老lǎo尚shàng癖pǐ，逢féng着zhe梅méi花huā便biàn不bù归guī。

山根短日堕寒影，溪上乱风吹结衣。

自怜野性老尚癖，逢着梅花便不归。

山根短日墮寒影，溪上亂風吹結衣。

自憐野性老尚癖，逢着梅花便不歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山根短日落寒影，溪上乱风吹结衣。自怜野性老还嗜好，逢着梅花就不归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山根短日落寒影，溪上亂風吹結衣。自憐野性老還嗜好，逢着梅花就不歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

堕：坠落；结衣：衣服被风吹得皱巴巴；野性：本性；癖：爱好。这首诗表达了诗人对梅花的喜爱和执着，即使是在寒冷的山根和乱风中，他也会被梅花的美丽所吸引，不愿离去。墮：墜落；結衣：衣服被風吹得皺巴巴；野性：本性；癖：愛好。這首詩表達了詩人對梅花的喜愛和執着，即使是在寒冷的山根和亂風中，他也會被梅花的美麗所吸引，不願離去。

赏析

山根短日落寒影，溪上乱风吹结衣。自怜野性老还嗜好，逢着梅花就不归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山根短日落寒影，溪上亂風吹結衣。自憐野性老還嗜好，逢着梅花就不歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表