题东坡蔗滓窠石 題東坡蔗滓窠石

tí dōng pō zhè zǐ kē shí

艾性夫 宋 艾性夫 宋

ài xìng fū · sòng

标签： 诗词詩詞

空kōng洞dòng如rú虚xū拳quán，拥yōng肿zhǒng类lèi奇qí瘿yǐng。

槎chá牙yá老lǎo树shù身shēn，相xiāng依yī以yǐ为wèi命mìng。

智zhì士shì能néng用yòng屈qū，榴liú皮pí胜shèng毛máo颖yǐng。

先xiān生shēng倒dào啗dàn余yú，此cǐ正zhèng入rù佳jiā境jìng。

空洞如虚拳，拥肿类奇瘿。

槎牙老树身，相依以为命。

智士能用屈，榴皮胜毛颖。

先生倒啗余，此正入佳境。

空洞如虛拳，擁腫類奇癭。

槎牙老樹身，相依以爲命。

智士能用屈，榴皮勝毛穎。

先生倒啗餘，此正入佳境。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空洞如虚拳，拥肿类奇瘘。槎牙老树身，相依认为命令。智士能用屈，石榴皮胜毛颖。先生倒给我，这正进入佳境。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空洞如虛拳，擁腫類奇瘻。槎牙老樹身，相依認爲命令。智士能用屈，石榴皮勝毛穎。先生倒給我，這正進入佳境。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蔗滓：甘蔗渣滓，此处比喻东坡所写诗文的平淡无奇；拥肿：膨胀的病症，比喻事物奇特而不好；槎牙：树根交错的样子，形容树木的老态；智士：有智慧的人；屈：委屈，指才华得不到施展；榴皮：石榴皮，比喻有才华但未能充分发挥的人；毛颖：毛笔的尖端，此处比喻文章；啗：吃，此处指品味；佳境：美好的境界。蔗滓：甘蔗渣滓，此處比喻東坡所寫詩文的平淡無奇；擁腫：膨脹的病症，比喻事物奇特而不好；槎牙：樹根交錯的樣子，形容樹木的老態；智士：有智慧的人；屈：委屈，指才華得不到施展；榴皮：石榴皮，比喻有才華但未能充分發揮的人；毛穎：毛筆的尖端，此處比喻文章；啗：喫，此處指品味；佳境：美好的境界。

赏析

空洞如虚拳，拥肿类奇瘘。槎牙老树身，相依认为命令。智士能用屈，石榴皮胜毛颖。先生倒给我，这正进入佳境。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空洞如虛拳，擁腫類奇瘻。槎牙老樹身，相依認爲命令。智士能用屈，石榴皮勝毛穎。先生倒給我，這正進入佳境。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表