题贱容 題賤容
骨多肉少与梅同,老向江南风雪中。
万事羞称司马好,一生不送退之穷。
偶贪识字头先白,稍欲工竽面即红。
说与丹青莫饶笔,肩山只合付何充。
骨多肉少與梅同,老向江南風雪中。
萬事羞稱司馬好,一生不送退之窮。
偶貪識字頭先白,稍欲工竽面即紅。
說與丹青莫饒筆,肩山只合付何充。
分享
译文
骨多肉少和梅同,老向江南雪中。万事羞于称司马喜好,一辈子不送退的困境。偶然贪婪识字头先白,稍微想工竽脸就红。说与绘画没有饶笔,肩山只合交付何充。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考骨多肉少和梅同,老向江南雪中。萬事羞於稱司馬喜好,一輩子不送退的困境。偶然貪婪識字頭先白,稍微想工竽臉就紅。說與繪畫沒有饒筆,肩山只合交付何充。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骨多肉少与梅同:形容人清瘦如梅。老向江南风雪中:指人在江南风雪中老去。万事羞称司马好:司马是古代的一种官职,此处指对司马的评价感到羞愧。一生不送退之穷:指一生没有过过富裕的生活。偶贪识字头先白:偶尔想要学习,头发却先变白。稍欲工竽面即红:稍微想要练习竽(一种古代乐器),脸就红了。说与丹青莫饶笔:告诉画家不要吝惜笔墨。肩山只合付何充:指肩膀上的山,只有何充(古代画家)才能描绘出来。骨多肉少與梅同:形容人清瘦如梅。老向江南風雪中:指人在江南風雪中老去。萬事羞稱司馬好:司馬是古代的一種官職,此處指對司馬的評價感到羞愧。一生不送退之窮:指一生沒有過過富裕的生活。偶貪識字頭先白:偶爾想要學習,頭髮卻先變白。稍欲工竽面即紅:稍微想要練習竽(一種古代樂器),臉就紅了。說與丹青莫饒筆:告訴畫家不要吝惜筆墨。肩山只合付何充:指肩膀上的山,只有何充(古代畫家)才能描繪出來。
赏析
骨多肉少和梅同,老向江南雪中。万事羞于称司马喜好,一辈子不送退的困境。偶然贪婪识字头先白,稍微想工竽脸就红。说与绘画没有饶笔,肩山只合交付何充。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考骨多肉少和梅同,老向江南雪中。萬事羞於稱司馬喜好,一輩子不送退的困境。偶然貪婪識字頭先白,稍微想工竽臉就紅。說與繪畫沒有饒筆,肩山只合交付何充。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考