题四止庵題四止庵

tí sì zhǐ ān

ài xìng fū · sòng

本běn无wú食shí肉ròu相xiāng，每měi饭fàn甘gān藜lí羹gēng。

侯hóu鲭qīng岂qǐ不bù佳jiā，怯qiè怯qiè疑yí生shēng兵bīng。

本无食肉相，每饭甘藜羹。

侯鲭岂不佳，怯怯疑生兵。

本無食肉相，每飯甘藜羹。

侯鯖豈不佳，怯怯疑生兵。

译文

根本没有肉吃相，每次吃甘藜羹。侯蜻难道不好，胆怯怯疑生兵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考根本沒有肉喫相，每次喫甘藜羹。侯蜻難道不好，膽怯怯疑生兵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本无食肉相：原本没有吃肉的欲望。侯鲭：指美味的鱼。怯怯：胆怯的样子。疑生兵：怀疑会有战争发生。本無食肉相：原本沒有喫肉的慾望。侯鯖：指美味的魚。怯怯：膽怯的樣子。疑生兵：懷疑會有戰爭發生。