题素庵壁间六首 題素庵壁間六首
松影乱书檐,鸟声隔山屋。
有客抱琴来,为弹芝田曲。
松影亂書檐,鳥聲隔山屋。
有客抱琴來,爲彈芝田曲。
分享
译文
松影乱写屋檐,鸟的声音隔着山房子。有客人抱琴来,为弹芝田曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松影亂寫屋檐,鳥的聲音隔着山房子。有客人抱琴來,爲彈芝田曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
松影乱书檐:松树的影子在书檐上错乱地晃动。鸟声隔山屋:鸟鸣声从隔山的小屋传来。抱琴来:带着琴来到这里。弹芝田曲:弹奏《芝田曲》这首曲子。芝田曲:古代乐曲名,具体内容不详。松影亂書檐:松樹的影子在書檐上錯亂地晃動。鳥聲隔山屋:鳥鳴聲從隔山的小屋傳來。抱琴來:帶着琴來到這裏。彈芝田曲:彈奏《芝田曲》這首曲子。芝田曲:古代樂曲名,具體內容不詳。
赏析
松影乱写屋檐,鸟的声音隔着山房子。有客人抱琴来,为弹芝田曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松影亂寫屋檐,鳥的聲音隔着山房子。有客人抱琴來,爲彈芝田曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考