题素庵壁间六首題素庵壁間六首

tí sù ān bì jiān liù shǒu

ài xìng fū · sòng

闲xián花huā淡dàn心xīn事shì，不bù作zuò春chūn风fēng妍yán。

野yě竹zhú三sān五wǔ枝zhī，引yǐn凉liáng吹chuī昼zhòu眠mián。

闲花淡心事，不作春风妍。

野竹三五枝，引凉吹昼眠。

閒花淡心事，不作春風妍。

野竹三五枝，引涼吹晝眠。

译文

熟悉花淡心事，不作春风美。野竹三五枝，把凉吹午睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉花淡心事，不作春風美。野竹三五枝，把涼吹午睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

闲花淡心事：闲暇时的心情淡然，不为春风的娇艳所动。不作春风妍：不追求春天的艳丽。野竹三五枝：野外几枝竹子。引凉吹昼眠：带来凉爽的风吹醒昼眠的人。閒花淡心事：閒暇時的心情淡然，不爲春風的嬌豔所動。不作春風妍：不追求春天的豔麗。野竹三五枝：野外幾枝竹子。引涼吹晝眠：帶來涼爽的風吹醒晝眠的人。