题赵大年奉议小景 題趙大年奉議小景
江头古树片叶无，槎牙老龙爪角枯。
风含雪意天欲晚，冻栖不动鸲鹆满。
翩翩四翼来何迟，睥睨欲泊无空枝。
写生贵活意独到，明朝嘈杂听渠噪。
江頭古樹片葉無，槎牙老龍爪角枯。
風含雪意天欲晚，凍棲不動鴝鵒滿。
翩翩四翼來何遲，睥睨欲泊無空枝。
寫生貴活意獨到，明朝嘈雜聽渠噪。
分享
译文
上游古树一片树叶没有，木筏牙主峰爪角枯。风含雪意天要晚，冻住不动八哥满。翩翩四翼来这么晚，侧目看想停泊无人空枝。写生贵活意独自到，第二天嘈杂听他喊叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游古樹一片樹葉沒有，木筏牙主峯爪角枯。風含雪意天要晚，凍住不動八哥滿。翩翩四翼來這麼晚，側目看想停泊無人空枝。寫生貴活意獨自到，第二天嘈雜聽他喊叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了一幅江边古树枯萎、老龙爪角干枯的景象，通过‘风含雪意’、‘冻栖不动’等词语，营造了一种寒冷、寂静的氛围。鸲鹆满枝的描写与古树、老龙的枯萎形成对比，突出了生命力的顽强。最后两句表达了诗人对写生的赞赏，认为写生贵在‘活意’，并期待明天能听到鸟儿的鸣叫，增添生机。詩中描繪了一幅江邊古樹枯萎、老龍爪角乾枯的景象，通過‘風含雪意’、‘凍棲不動’等詞語，營造了一種寒冷、寂靜的氛圍。鴝鵒滿枝的描寫與古樹、老龍的枯萎形成對比，突出了生命力的頑強。最後兩句表達了詩人對寫生的讚賞，認爲寫生貴在‘活意’，並期待明天能聽到鳥兒的鳴叫，增添生機。
赏析
上游古树一片树叶没有，木筏牙主峰爪角枯。风含雪意天要晚，冻住不动八哥满。翩翩四翼来这么晚，侧目看想停泊无人空枝。写生贵活意独自到，第二天嘈杂听他喊叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游古樹一片樹葉沒有，木筏牙主峯爪角枯。風含雪意天要晚，凍住不動八哥滿。翩翩四翼來這麼晚，側目看想停泊無人空枝。寫生貴活意獨自到，第二天嘈雜聽他喊叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考