田家词 田家詞

tián jiā cí

艾性夫 宋 艾性夫 宋

ài xìng fū · sòng

标签： 诗词詩詞

大dà儿ér荷hé锸chā去qù疏shū麻má，小xiǎo儿ér提tí筐kuāng来lái采cǎi茶chá，翁wēng自zì决jué水shuǐ灌guàn秧yāng芽yá。

今jīn年nián续xù食shí不bù可kě望wàng，一yī夜yè老lǎo风fēng摇yáo麦mài花huā。

大儿荷锸去疏麻，小儿提筐来采茶，翁自决水灌秧芽。

今年续食不可望，一夜老风摇麦花。

大兒荷鍤去疏麻，小兒提筐來採茶，翁自決水灌秧芽。

今年續食不可望，一夜老風搖麥花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大孩子扛着农具去疏麻，孩子提筐来采摘茶，翁自己决水灌秧苗发芽。今年继续吃不可能，一夜老风摇麦花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大孩子扛着農具去疏麻，孩子提筐來採摘茶，翁自己決水灌秧苗發芽。今年繼續喫不可能，一夜老風搖麥花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荷锸：古代农具，用于挖土；疏麻：种植麻；提筐：提着筐子；采茶：采摘茶叶；决水：放水；灌秧芽：灌溉秧苗；续食：继续食物供应；老风：强劲的风；摇麦花：风吹动麦穗。荷鍤：古代農具，用於挖土；疏麻：種植麻；提筐：提着筐子；採茶：採摘茶葉；決水：放水；灌秧芽：灌溉秧苗；續食：繼續食物供應；老風：強勁的風；搖麥花：風吹動麥穗。

赏析

大孩子扛着农具去疏麻，孩子提筐来采摘茶，翁自己决水灌秧苗发芽。今年继续吃不可能，一夜老风摇麦花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大孩子扛着農具去疏麻，孩子提筐來採摘茶，翁自己決水灌秧苗發芽。今年繼續喫不可能，一夜老風搖麥花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表