谢了心聪上人以恶诗入逡巡碑 謝了心聰上人以惡詩入逡巡碑
茧纸铅华字字新,不须刀笔勒坚珉。
分明能守玄中白,仿佛难知赝与真。
怀素草书争媚妩,韩湘奇术斗逡巡。
正惭野语多流落,幻作横碑更累人。
繭紙鉛華字字新,不須刀筆勒堅珉。
分明能守玄中白,彷彿難知贗與真。
懷素草書爭媚嫵,韓湘奇術鬥逡巡。
正慚野語多流落,幻作橫碑更累人。
分享
译文
茧纸涂脂抹粉字字新,不需要笔勒坚石雕。分明能守玄中白,仿佛很难知道假和真。怀素草书争妩媚娇美,韩湘奇术斗徘徊。正感到俗话多流落,幻作横碑再连累别人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繭紙塗脂抹粉字字新,不需要筆勒堅石雕。分明能守玄中白,彷彿很難知道假和真。懷素草書爭嫵媚嬌美,韓湘奇術鬥徘徊。正感到俗話多流落,幻作橫碑再連累別人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对心聪上人以恶诗入逡巡碑的描写,表达了诗人对书法艺术真伪难辨的感慨。'茧纸铅华'指代书写用纸的细腻与墨迹的华美,'玄中白'指的是书法中的玄妙之处,'怀素草书'和'韩湘奇术'分别指代怀素和韩湘的书法技艺,'逡巡碑'则是指心聪上人制作的碑文。全诗流露出诗人对书法艺术真伪难辨的无奈和对俗世纷扰的感慨。這首詩通過對心聰上人以惡詩入逡巡碑的描寫,表達了詩人對書法藝術真僞難辨的感慨。'繭紙鉛華'指代書寫用紙的細膩與墨跡的華美,'玄中白'指的是書法中的玄妙之處,'懷素草書'和'韓湘奇術'分別指代懷素和韓湘的書法技藝,'逡巡碑'則是指心聰上人制作的碑文。全詩流露出詩人對書法藝術真僞難辨的無奈和對俗世紛擾的感慨。
赏析
茧纸涂脂抹粉字字新,不需要笔勒坚石雕。分明能守玄中白,仿佛很难知道假和真。怀素草书争妩媚娇美,韩湘奇术斗徘徊。正感到俗话多流落,幻作横碑再连累别人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繭紙塗脂抹粉字字新,不需要筆勒堅石雕。分明能守玄中白,彷彿很難知道假和真。懷素草書爭嫵媚嬌美,韓湘奇術鬥徘徊。正感到俗話多流落,幻作橫碑再連累別人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考