谢屏山吴显父惠歙砚 謝屏山吳顯父惠歙硯
苍玉光寒篆紫烟,重重封裹到梅边。
得君一片歙溪石,即我终身绵上田。
少达必穿维翰铁,尽穷共守子云玄。
老坡莫遣穷居后,远在茶坑凤咮前。
蒼玉光寒篆紫煙,重重封裹到梅邊。
得君一片歙溪石,即我終身綿上田。
少達必穿維翰鐵,盡窮共守子云玄。
老坡莫遣窮居後,遠在茶坑鳳咮前。
分享
译文
苍玉光冷篆紫烟,重封裹到梅边。得到你一片款溪石,就是我终身绵上的土地。少达一定穿过桑维翰铁,全部研究共守云玄。老坡莫派处于后,远在茶坑凤味前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼玉光冷篆紫煙,重封裹到梅邊。得到你一片款溪石,就是我終身綿上的土地。少達一定穿過桑維翰鐵,全部研究共守雲玄。老坡莫派處於後,遠在茶坑鳳味前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了作者收到友人赠送的歙砚,感慨万千。'苍玉光寒'形容歙砚的美质,'篆紫烟'形容砚台上的墨迹。'重重封裹'指的是砚台被严实包裹。'绵上田'比喻朋友赠予的歙砚如同肥沃的土地,给予无尽的益处。'维翰铁'指的是勤奋学习,'子云玄'是指道家哲学,作者以这两个词表达自己的追求。'老坡'是指苏东坡,诗人以苏东坡自比,表示自己虽处困境,但仍有追求。'茶坑凤咮前'描绘了友人赠送的歙砚所在之处。此詩描述了作者收到友人贈送的歙硯,感慨萬千。'蒼玉光寒'形容歙硯的美質,'篆紫煙'形容硯臺上的墨跡。'重重封裹'指的是硯臺被嚴實包裹。'綿上田'比喻朋友贈予的歙硯如同肥沃的土地,給予無盡的益處。'維翰鐵'指的是勤奮學習,'子云玄'是指道家哲學,作者以這兩個詞表達自己的追求。'老坡'是指蘇東坡,詩人以蘇東坡自比,表示自己雖處困境,但仍有追求。'茶坑鳳咮前'描繪了友人贈送的歙硯所在之處。
赏析
苍玉光冷篆紫烟,重封裹到梅边。得到你一片款溪石,就是我终身绵上的土地。少达一定穿过桑维翰铁,全部研究共守云玄。老坡莫派处于后,远在茶坑凤味前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼玉光冷篆紫煙,重封裹到梅邊。得到你一片款溪石,就是我終身綿上的土地。少達一定穿過桑維翰鐵,全部研究共守雲玄。老坡莫派處於後,遠在茶坑鳳味前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考