谢吴子与惠诗 謝吳子與惠詩
解后西风野菊黄,别来冉冉历三霜。
未偿诗债如山重,曾结交盟引梦长。
老病终年亲药裹,清谈何日倒书囊。
闻君读罢多娱乐,萱草春深棣萼芳。
解後西風野菊黃,別來冉冉歷三霜。
未償詩債如山重,曾結交盟引夢長。
老病終年親藥裹,清談何日倒書囊。
聞君讀罷多娛樂,萱草春深棣萼芳。
分享
译文
解除后西风野菊花黄,另外来冉冉历三霜。未偿还债务如山重诗,曾结交结盟引梦长。老病死年亲药物包裹,清谈什么时候倒书囊。听说你读结束多娱乐,萱草春深棣属芳香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解除後西風野菊花黃,另外來冉冉歷三霜。未償還債務如山重詩,曾結交結盟引夢長。老病死年親藥物包裹,清談什麼時候倒書囊。聽說你讀結束多娛樂,萱草春深棣屬芳香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代艾性夫所作,诗中表达了诗人与友人吴子与的深厚友谊,以及对友人的思念之情。‘解后西风野菊黄’描写了季节变换,‘别来冉冉历三霜’表达了与友人分别已久。‘未偿诗债如山重’暗示诗人与友人曾约定作诗,但尚未完成。‘曾结交盟引梦长’强调了两人友谊的深厚。‘老病终年亲药裹’反映了诗人晚年身体状况。‘清谈何日倒书囊’表达了诗人渴望与友人再次畅谈的愿望。‘闻君读罢多娱乐,萱草春深棣萼芳’则是对友人的美好祝愿。此詩爲宋代艾性夫所作,詩中表達了詩人與友人吳子與的深厚友誼,以及對友人的思念之情。‘解後西風野菊黃’描寫了季節變換,‘別來冉冉歷三霜’表達了與友人分別已久。‘未償詩債如山重’暗示詩人與友人曾約定作詩,但尚未完成。‘曾結交盟引夢長’強調了兩人友誼的深厚。‘老病終年親藥裹’反映了詩人晚年身體狀況。‘清談何日倒書囊’表達了詩人渴望與友人再次暢談的願望。‘聞君讀罷多娛樂,萱草春深棣萼芳’則是對友人的美好祝願。
赏析
解除后西风野菊花黄,另外来冉冉历三霜。未偿还债务如山重诗,曾结交结盟引梦长。老病死年亲药物包裹,清谈什么时候倒书囊。听说你读结束多娱乐,萱草春深棣属芳香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解除後西風野菊花黃,另外來冉冉歷三霜。未償還債務如山重詩,曾結交結盟引夢長。老病死年親藥物包裹,清談什麼時候倒書囊。聽說你讀結束多娛樂,萱草春深棣屬芳香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考