宣和御笔二扇面 宣和御筆二扇面

xuān hé yù bǐ èr shàn miàn

艾性夫 宋 艾性夫 宋

ài xìng fū · sòng

标签： 诗词詩詞

纨wán扇shàn轻qīng盈yíng宝bǎo月yuè轮lún，莺yīng花huā点diǎn染rǎn玉yù园yuán春chūn。

凭píng谁shuí为wèi障zhàng西xī风fēng起qǐ，万wàn里lǐ黄huáng尘chén竟jìng污wū人rén。

纨扇轻盈宝月轮，莺花点染玉园春。

凭谁为障西风起，万里黄尘竟污人。

紈扇輕盈寶月輪，鶯花點染玉園春。

憑誰爲障西風起，萬里黃塵竟污人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

薄绸扇轻盈宝月轮，莺花涂染玉园春。靠谁来作为屏障西风起，万里黄尘竟然污人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄綢扇輕盈寶月輪，鶯花塗染玉園春。靠誰來作爲屏障西風起，萬里黃塵竟然污人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

纨扇：指用细绢制成的扇子；宝月轮：比喻扇子如同宝物般的明月；莺花：黄莺和花朵，形容春天的景象；玉园春：美丽的春天花园；西风：秋风；黄尘：飞扬的尘土，比喻恶劣的环境。紈扇：指用細絹製成的扇子；寶月輪：比喻扇子如同寶物般的明月；鶯花：黃鶯和花朵，形容春天的景象；玉園春：美麗的春天花園；西風：秋風；黃塵：飛揚的塵土，比喻惡劣的環境。

赏析

薄绸扇轻盈宝月轮，莺花涂染玉园春。靠谁来作为屏障西风起，万里黄尘竟然污人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄綢扇輕盈寶月輪，鶯花塗染玉園春。靠誰來作爲屏障西風起，萬里黃塵竟然污人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表