义马冢 義馬冢
诉得冤伸意始休，敝帷埋骨几经秋。
兽心犹办死报主，人面却甘生事仇。
作传自应班豫让，论功何止及留侯。
世间义字无人识，写在荒丘马冢头。
訴得冤伸意始休，敝帷埋骨幾經秋。
獸心猶辦死報主，人面卻甘生事仇。
作傳自應班豫讓，論功何止及留侯。
世間義字無人識，寫在荒丘馬冢頭。
分享
译文
申诉得到冤伸意思才停，我们在埋骨几乎过了秋天。野兽之心还准备死报答主人，人的面孔却甘先生事报仇。作传自然班豫让，论功为什么只到留侯。世间义字没人知道，写在方丘马冢头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考申訴得到冤伸意思才停，我們在埋骨幾乎過了秋天。野獸之心還準備死報答主人，人的面孔卻甘先生事報仇。作傳自然班豫讓，論功爲什麼只到留侯。世間義字沒人知道，寫在方丘馬冢頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诉得冤伸意始休：诉说冤屈得以伸张，心中的怨气才得以平息。敝帷埋骨：破旧的帷幕覆盖着埋葬的骨头，指代逝去的亲人。兽心犹办死报主：即使兽类也有忠诚报主之心。人面却甘生事仇：人却愿意为了私利而生事仇敌。班豫让：春秋时期晋国的大夫，以忠义著称。留侯：指留侯张良，刘邦的重要谋士。义字无人识：世间的义字无人理解。荒丘马冢头：荒凉的土丘上马匹的坟墓。訴得冤伸意始休：訴說冤屈得以伸張，心中的怨氣才得以平息。敝帷埋骨：破舊的帷幕覆蓋着埋葬的骨頭，指代逝去的親人。獸心猶辦死報主：即使獸類也有忠誠報主之心。人面卻甘生事仇：人卻願意爲了私利而生事仇敵。班豫讓：春秋時期晉國的大夫，以忠義著稱。留侯：指留侯張良，劉邦的重要謀士。義字無人識：世間的義字無人理解。荒丘馬冢頭：荒涼的土丘上馬匹的墳墓。
赏析
申诉得到冤伸意思才停，我们在埋骨几乎过了秋天。野兽之心还准备死报答主人，人的面孔却甘先生事报仇。作传自然班豫让，论功为什么只到留侯。世间义字没人知道，写在方丘马冢头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考申訴得到冤伸意思才停，我們在埋骨幾乎過了秋天。野獸之心還準備死報答主人，人的面孔卻甘先生事報仇。作傳自然班豫讓，論功爲什麼只到留侯。世間義字沒人知道，寫在方丘馬冢頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考