咏眠窝 詠眠窩
独榻孤扉木几双,小窝可受北风降。
带霜枫叶寒供火,随月梅梢瘦入窗。
梦熟不知衾似铁,睡醒何用酒盈缸。
近山最有松声好,卧听空潮上浙江。
獨榻孤扉木幾雙,小窩可受北風降。
帶霜楓葉寒供火,隨月梅梢瘦入窗。
夢熟不知衾似鐵,睡醒何用酒盈缸。
近山最有松聲好,臥聽空潮上浙江。
分享
译文
只有在我门木几双,小老鼠可以接受北风投降。带霜枫叶寒供火,随着月梅梢瘦到窗。梦熟不知道被子似铁,醒了怎么用酒满缸。近山最有松声好,躺在床上听空潮上浙江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有在我門木幾雙,小老鼠可以接受北風投降。帶霜楓葉寒供火,隨着月梅梢瘦到窗。夢熟不知道被子似鐵,醒了怎麼用酒滿缸。近山最有松聲好,躺在牀上聽空潮上浙江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以‘咏眠窝’为题,描绘了诗人居住的简陋小屋以及在此环境中入睡的宁静与美好。诗中‘独榻孤扉木几双’描绘了屋内的陈设,‘小窝可受北风降’表达了小屋虽简陋却能抵御严寒。‘带霜枫叶寒供火’和‘随月梅梢瘦入窗’描绘了窗外景色的清冷与凄美。‘梦熟不知衾似铁’和‘睡醒何用酒盈缸’反映了诗人对舒适睡眠的珍视。最后两句‘近山最有松声好,卧听空潮上浙江’则将诗人的心境与自然景观相融合,展现了宁静致远的意境。本詩以‘詠眠窩’爲題,描繪了詩人居住的簡陋小屋以及在此環境中入睡的寧靜與美好。詩中‘獨榻孤扉木幾雙’描繪了屋內的陳設,‘小窩可受北風降’表達了小屋雖簡陋卻能抵禦嚴寒。‘帶霜楓葉寒供火’和‘隨月梅梢瘦入窗’描繪了窗外景色的清冷與悽美。‘夢熟不知衾似鐵’和‘睡醒何用酒盈缸’反映了詩人對舒適睡眠的珍視。最後兩句‘近山最有松聲好,臥聽空潮上浙江’則將詩人的心境與自然景觀相融合,展現了寧靜致遠的意境。
赏析
只有在我门木几双,小老鼠可以接受北风投降。带霜枫叶寒供火,随着月梅梢瘦到窗。梦熟不知道被子似铁,醒了怎么用酒满缸。近山最有松声好,躺在床上听空潮上浙江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有在我門木幾雙,小老鼠可以接受北風投降。帶霜楓葉寒供火,隨着月梅梢瘦到窗。夢熟不知道被子似鐵,醒了怎麼用酒滿缸。近山最有松聲好,躺在牀上聽空潮上浙江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考