杂兴五首 雜興五首
云路不可梯,天河不可航。
人间心不足,意外事难量。
瑶水宴周穆,月宫游明皇。
干戈惊骏足,鼙鼓骇霓裳。
岂不穷欢乐,那知成祸殃。
神仙竟何益,抚卷空凄凉。
雲路不可梯,天河不可航。
人間心不足,意外事難量。
瑤水宴周穆,月宮遊明皇。
干戈驚駿足,鼙鼓駭霓裳。
豈不窮歡樂,那知成禍殃。
神仙竟何益,撫卷空淒涼。
分享
译文
邢云路不可登,天河不可航。人间心不足,意外事故很难估计。瑶水宴请周穆王,月宫游明皇帝。干戈惊骏足,擂起了战鼓惊骇霓裳。难道不穷尽欢乐,那知成灾祸。神仙到底有什么好处,抚卷空凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邢雲路不可登,天河不可航。人間心不足,意外事故很難估計。瑤水宴請周穆王,月宮遊明皇帝。干戈驚駿足,擂起了戰鼓驚駭霓裳。難道不窮盡歡樂,那知成災禍。神仙到底有什麼好處,撫卷空淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
云路:指通往天界的路。天河:银河。瑶水:传说中的仙境。周穆:周穆王,古代帝王。月宫:月亮上的宫殿,传说中月宫是嫦娥的居所。明皇:唐明皇,即唐玄宗。干戈:战争。鼙鼓:古代战鼓。霓裳:古代舞衣,这里指华丽的服饰。此诗通过描绘仙境与现实世界的对比,表达了人生无常、欢乐易逝的感慨。雲路:指通往天界的路。天河:銀河。瑤水:傳說中的仙境。周穆:周穆王,古代帝王。月宮:月亮上的宮殿,傳說中月宮是嫦娥的居所。明皇:唐明皇,即唐玄宗。干戈:戰爭。鼙鼓:古代戰鼓。霓裳:古代舞衣,這裏指華麗的服飾。此詩通過描繪仙境與現實世界的對比,表達了人生無常、歡樂易逝的感慨。
赏析
邢云路不可登,天河不可航。人间心不足,意外事故很难估计。瑶水宴请周穆王,月宫游明皇帝。干戈惊骏足,擂起了战鼓惊骇霓裳。难道不穷尽欢乐,那知成灾祸。神仙到底有什么好处,抚卷空凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邢雲路不可登,天河不可航。人間心不足,意外事故很難估計。瑤水宴請周穆王,月宮遊明皇帝。干戈驚駿足,擂起了戰鼓驚駭霓裳。難道不窮盡歡樂,那知成災禍。神仙到底有什麼好處,撫卷空淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考